文档介绍：:.,
洲㈣眦鷌,..琍瓹,琤甒,.,.琣,,·.,.膖,瓵¨¨¨觥猣,甃甀、Ⅳ,、
摘要大众媒体通过日积月累的话语生产潜移默化的影响着人们,在媒介话语的背后,其实隐藏着意识形态,权利和价值的操纵。新闻媒体作为一种特殊的大众媒体,受到越来越多学者的关注。本研究基于语料库,从批评性话语分析角度对英美媒体关于墨西哥湾漏油事件的报道进行定量和定性的研究,从文本,话语实践和社会实践三个视角出发,分析不同媒体对同一事件的报道有何异同,以及其背后反映的意识形态,旨在证明语言的使用和意识形态之间是一种辩证的关系。研究问题包括:⒚烂教逵泄啬鞲缤迓┯褪录挛疟ǖ乐械母咂荡史直鹗鞘么英美新闻报道中的关键词有何异同英美新闻报道的话题内容特征分别是什么研究步骤如下:鸭柿嫌虢ǹ狻K鸭⒐段辣ā泛兔拦杜υ际北ā妨酱新闻网站从年盏展赜谀鞲缤迓┯褪录谋ǖ溃别建成和礁鲂挛盼谋居锪献槌傻墓鄄煊锪峡狻通过分别生成两库的高频词表,去掉功能词汇,提取其前个高频词,进行对比分析。锩娴男挛庞锪喜糠肿魑2握沼锪峡猓直鹕捎⒚懒礁鲇锪峡獾墓丶时恚提取其前个关键词进行对比分析。秆〔⑷范礁龉蚕淼墓丶式薪徊降亩比研究。ü礁鲇锪峡庑挛疟ǖ赖谋晏夤鄄旖谢疤饽谌萏卣鞯亩员确治觥通过分析,发现结果如下:龈咂荡手邢嗤拇收剂ィ庑┐使餐明了此次事件的主题并向读者传达了整体信息。在前个关键词中,共享的关键词数量为个。通过对比分析,发现某些词总是被英国媒体频繁提及,而另一些却被美国媒体频繁提及。这些差异词体现了两者对于墨西哥湾漏油事件的报道细节关注角度有所不同。《卫报》倾向于关注和事件有关的公司的领导人及事后清理工作的展开情况。《纽约时报》侧重美国政府尤其总统的反应和应对策略。ü粤礁龉蚕砉丶蔅亩员确治觯⑾帧段辣ā分蠦氏种行杂镆逶希胫钆涞墓赜诓咕却胧┓矫的多是积极词汇,试图以此来挽救和重塑其正面形象,同时多是与本国公民的经济利益有关的词汇。而《纽约时报》中呈现明显的消极语义韵,即美国媒体对持完全否
态度。两库中氏窒镆逶希⒐挛疟ǖ乐蠴的搭配词表明其糟糕处境和应对措施。美国报道中,与钆涞拇驶惚砻髁斯诙云渥玖拥姆从陀措施的极度失望和强烈不满。两个媒体在报道时都采用了带有意识形态和价值观倾向词汇,它们以维护本国利益为出发点,通过词汇表达呈现出了其不同的立场。两个语料库话题内容的对比,发现两者报道内容侧重点有所不同。《卫报》更多关注国公司的相关事件报道,而《纽约时报》更多关注本国受灾民生状况。新闻媒体据自身利益,通过选取报道材料的不同,使报道有利于自己的国家,从而影响读者的本研究的意义在于:S锪峡庥镅匝г谂佬曰坝锓治鲋械木咛逵τ米龀隽擞的尝试;曰狡鹩⒂镅罢咴谛挛旁亩林信佬砸馐队薪杓饔谩对教学中师和学生的批评性语言意识的提高有启示作用。键词:批评性话语分析,墨西哥湾漏油事件,意识形态断。
仃确岱“瓵删.·牵甤甌诵嘶甜鷑膕·锄,,御..印琻瓻,,董‘弓
甒篶,痡.:.,瓽琣瓵,
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯¨眦遱鰄⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯”Ⅵ函蕖ぁ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯摘要⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ぁ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·_驤ぁ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯觚猘锄⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯懿拉哪辴⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯”⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯。‘鲫⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.。.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·
攻读学位期间科研活动及发表的学术论文目录⋯⋯⋯独创性声明⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..