姚明退役演讲(中英).doc

文档介绍：姚明在宣布退役的新闻发布会上的讲话Helloeveryone,leaders,guests,andfriendsfromnewsmedia,goodafternoon,,各位领导,各位来宾,各位好,谢谢大家今天的光临。,mybasketballcareerandthepersonalgrowthinthefuture,,无论对我以及以往的篮球职业生涯,还是未来个人发展,都具有特殊的意义。,andspentthelasthalfoftheyearwaiting,,:,我的左脚第三次应及性骨折,我不得不离开赛场,半年多以来和很多关心的朋友一样,我也是在漫长的期待中渡过,在那段时间内心十分纠结,反复思考,为此今天宣布一个个人的决定,作为篮球运动员,我将结束自己的运动生涯,正式退役。Lookingbackonthepastandrightintothefuture,,回顾过去,展望未来,我的内心充满感激。FirstI',,IbeganplayingforShanghaiBasketballTeam,wearingmyfather'',,'smore,Ifeelthankfu