文档介绍：·.他人已经发表妄撰写过的研究成罘,、使用学位论文的规定,:》.年』月瑶签字日期必,年玉月Ⅻ日签字日期:。钐检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,,允许论文被查阅和C艿难宦畚脑诮饷芎笫视帽臼谌ㄊ学位论文作者毕业去向:工作单位:通讯地址:邮编:——穸电话:日~:,、.
』摘要......西方话剧传入中国伊始,中国正面临着激烈的社会转型和制度变革,伴随着西方话语权在中国的日渐强势,西方话剧对中国戏曲的发展产生的影响也日益深远。阿甲先生生于二十世纪初,他在爱好进而研究中国戏曲的同时深受西方话剧的深刻影响。全文共分三章,分别通过对西方话剧的传入与阿甲戏剧理论产生、阿甲戏剧理论与中国戏曲观的回归、阿甲戏剧理论的价值及对中国当代戏曲发展的启示这三章关联性的梳理,探讨在西方话剧影响下中国戏曲的发展方向;分析在近现代中西方戏剧交融的历程中阿甲戏剧理论形成和发展及其价值。第一章鞣交熬绲拇胗氚⒓紫肪缋砺鄣牟贰W胖卮尤龇矫娌鲋西戏剧观的碰撞的内外动因和阿甲戏剧理论产生的时代背景。一方面,中国社会的激烈变革引起了文化的迅速转型,外因和内因一起促使中国戏曲进行改良;而中西戏剧观的激烈碰撞对中国戏曲的转型和发展则产生了深远的影响,既有其积极的一面,也有其消极的妫涣硪环矫妫⒓紫壬沙ぴ谡馍缁岜涓锏睦顺钡中,深受中国传统戏曲的熏陶,也接受了西方话剧理论的系统教育,他的戏剧理论糅合了西方话剧与中国戏曲的美学规律和表现方法。第二章《阿甲的戏剧理论与中国戏曲观的回归》。分别梳理了阿甲戏剧理论和实践作品,大致将阿甲戏剧艺术生涯分为三个阶段:分析了“阿甲戏剧理论的研究概况”:罗列了阿甲戏剧理论研究的核心内容:“从阿甲戏剧理论看中国戏曲观的回归”;详述了阿甲对中国戏曲美学价值的认知和中国戏曲观的回归,剖析了两者之间的相互作用和内在联系。第三章《阿甲戏剧理论的价值及对中国当代戏曲的发展的启示》。主要探讨了两个问题:阿甲戏剧理论的价值;对中国当代戏曲的发展“瓶颈头⒄狗较的分析以及阿甲戏剧理论的当代启示。本文的创新之处在于,首次站在中国戏曲的角度,透过阿甲戏剧理论,探讨西方话剧传入中国后,对中国戏曲的转型和发展产生了重要影响。通过对阿甲的戏剧理论的梳理和研究,笔者发现中国现当代的戏曲作品的表导演理论受到西方
话剧中斯坦尼斯拉夫斯基体系的深刻影响和渗透,在当代中国戏曲的发展遭遇瓶颈之际,可以从研究现有阿甲的戏剧表导演理论入手,厘清斯氏体系对戏曲现代戏表导演影响,寻求紧密结合中国戏曲美学的中国戏曲发展道路。关键词:西方话剧;中国戏曲;阿甲戏剧理论:碰撞;发展Ⅱ
...,痵疭瓼
锄畇:...Ⅳ,瓵,
目录第一章西方话剧的传入与阿甲戏剧理论的产生⋯⋯⋯⋯⋯⋯.第一节社会变革催促戏曲改良⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.第二节中西戏剧观的碰撞及其对中国戏曲的影响⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯第三节阿甲戏剧理论的产生⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..第二章阿甲戏剧理论与中国戏曲观的回归⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..第一节阿甲戏剧艺术生涯的分期⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.第二节阿甲戏剧理论的“基座汀爸е⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯第三节从阿甲的戏剧理论看中国戏曲观的回归⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯第三章阿甲戏剧理论的价值及对当代戏曲发展的启示⋯⋯⋯..第一节阿甲戏剧理论的价值⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..第二节阿甲戏剧理论的当代启示⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.参考文献⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯攻读硕士学位期间发表论文目录⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.弓浴ぁぁ弧致谢⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯结语⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
引言——阿甲。他生逢中国社会转型最激烈的历史时期,长期坚持编、导、演的艺十九世纪末二十世纪初,中国面临着社会转型和制度变革,中国戏曲作为传统文化的集大成者,也开始了从古典形态向现代形态的历史性转变。新文化运动以后,西方话语在中国取得了强势地位,西方话剧在传入的伊始就对正在改革当中的中国戏曲产生了各个方面的影响。沐浴着西风欧雨的中国戏曲在社会变革的浪潮中前行,时至当代,在文化多元的大背景下,中国戏曲的发展遇到了一系列的瓶颈和困境。为求找到新的发展之路,从事戏剧研究的学者们纷纷撰文反思中国戏曲的变革之路,