文档介绍：沈阳师范大学
硕士学位论文
晚报新闻标题语言表现风格研究
姓名:金郁
申请学位级别:硕士
专业:语言学及应用语言学
指导教师:于全有
20080401
摘要所谓晚报新闻标题语言表现风格,就是综合运用多种风格表达手段,抽象概括出的有关晚报新闻标题的语言风格。随着“厚报时代牡嚼春腿嗣巧节奏的加快,受众渴望通过“读题”来达到在有限的时间内获得最大的信息量的目的。因此,对与人们日常生活关系最为密切的晚报类报纸标题的研究有助于深化对当前我国社会语言发展状况的了解,有助于满足受众的信息需求,具有较强的理论意义和现实意义。晚报新闻标题语言表现风格主要由语音、语汇、语法手段来构成,具有明快、简洁、通俗等风格及口语化、平民化、生活化、娱乐化等主要风格特点。同时其主要表现风格的形成与求新、求趣、求知、求近等社会文化心理息息相关。在研究过程中,我们主要采用数据统计、综合分析等多种方法,对收集到的相关语料进行定量统计分析,把相关资料数字化,得出概率性的统计结果,以期从宏观上展现晚报新闻标题的语言表现风格,为晚报新闻标题更深入的研究提供借鉴。关键词:晚报新闻标题;语言表现风格;社会文化心理
齣觥隺砌删‘铀帅筰腶锄删哪’辧骵】鷇鷈缸瑃蔮隨辠撕硎齞胛商琣配莈盱’錶镦┏豨’緉觚坛猚琩锄:锄妇鷄韊疵Ⅱ,西血膃猤妫簆瞫鷇盼%∞疻璐辴锄衋鷇胐铬萲鷇%韊篽,磑鷄锄∞ⅰ痵廿猯馏”,、Ⅳ廿’】韔鄌琺船簍纒】.綤缸琹籗试’塔痵、,痵小盯丘痵廿痵垃Ⅱ篍;;Ⅱ
作者签名:——垒耻日期:一作者签名:一一叁箪学位论文独创性声明学位论文使用授权声明阅;有权可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。本人所呈交的学位论文是在导师的指导下取得的研究成果。据我所知,除文中已经注明引用的内容外,本论文不包含其他个人已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中作了明确说明并表示了谢意。本人授权沈阳师范大学研究生处,将本人硕士学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索;有权保留学位论文并向国家主管部门或其指定机构送交论文的电子版和纸质版,允许论文被查阅和借保密的学位论文在解密后适用本规定。日期:.盈壁足。￡:缨
论绪晚报作为与市民生活关系最为密切的一种报纸门类,其内容大致涉及政治、经济、社会、科技、体育、娱乐等多个方面。其新闻标题的多样性所体现出的语言风格特色,很好地反映了我国的传统文化及语言发展状况。因此,对新闻标题特别是与人们生活息息相关的晚报新闻标题的调查、分析便显得更为重要。目前我国已出版的有关新闻标题的文献中,有关新闻标题的论述主要集中在以赜诒晏庥镅蕴厣ǖ难芯俊Mü允嗄年至今泄匦挛疟晏的文章研究,我们发现,主要有篇文章是从新闻标题语言特色的角度来进行的。虽然作者们均以“语言特色”为题,但其切入点却不尽相同。如王英慧《新闻标题在语言上的特色》①仅从修辞方式的角度来进行论述。王景丹、申言芝《韩国新闻标题的语言特色》罾,段业辉《新闻标题的语言特色》任恼麓佑锓ā⒋驶恪⒋歉裨擞玫燃父龇矫娼胁汀V苊髑俊⒏兑《新闻标题的语言特点》回从表现手段来进行阐述。而对于新闻标题特色概念的认识、界定却比较模糊。赜谛挛疟晏庥镅缘拿姥卣餮芯俊U饫辔恼轮饕S篇。如李玉方《报章新闻标题的美学追求》从“借鉴名言名句等使标题顾盼生姿”“运用各种手法让标题神采飘逸按噶蹲志淞畋晏庖庠堂喑ぁ盄等三个方面进行分析。刘迸《新闻标题的美学特征》蚪徊酱有挛攀率档木劢姑馈⑿斡肷窕的虚实美、多元布局的和谐美等角度分析其美学特征。而魏慧萍《论新闻标题的形式美》⒓舅印堵坌挛疟晏獾男问矫篮鸵庠堂馈摹⒗明文《新闻标题的色彩美》⒗蠲魑摹缎挛疟晏獾挠哪馈琛下几个方面:跤⒒郏骸缎挛疟晏庠谟镅陨系奶厣ā罚弥菔Ψ堆г貉Пā罚甑趌期,第—页。圆王景丹,申言芝:《韩国新闻标题的语言特色》,《修辞学习》,年第冢场我祷裕骸缎挛疟晏獾挠镅蕴厣ā罚赌暇┦Υ笱Пā社会科学版甑期,,第~页。钣穹剑骸侗ㄕ滦挛疟晏獾拿姥ё非蟆罚缎挛庞胄醋鳌罚甑趌冢常踅骸缎挛疟晏獾拿姥卣鳌罚都斡Υ笱аПā罚甑趌期,第—页。夯燮迹骸堵坌挛疟晏獾男问矫馈罚痘剖逃г貉Пā罚甑趌期,第—页。舅樱骸坌挛疟晏獾男问矫篮鸵庠堂馈罚逗洗笾诖街耙导际跹г貉Пā罚甑期,第—页。蠲魑模新闻标题的色彩美》,‘写作》,年第期,第屹场固李明文:《新闻标题的幽默美》,‘军事记者甑冢场
马勇、陈霖《新闻标题的语言运用》⒄缘っ贰缎涯坎拍芤俗⒛恳一浅谈报纸标题制作》⑦、蔡之国《新闻标题的语言运用》取李明文《新闻标题的意境美》∞则分别从形式、色彩、意境几个方面阐赜谛挛疟晏獾闹谱骷记伞4死辔恼轮饕S篇。如徐建华《新闻标题四种常用的写作技巧》樯芰恕耙仆选薄