文档介绍：璀璨的群星(上)
棋坛波氏三姐妹
敢同须眉争高低
布达佩斯,匈牙利首都,号称东欧的“小巴黎”。
早春月,矗立在多瑙河畔的洲际饭店里,一场别开生面的“异性大战”
正在激烈而又静静地进行。只见一位身体魁梧、头发灰白、年届“知天命”
的男子,双眉紧锁地凝视着棋盘,额头上已渗出津津汗珠。后来他干脆脱下
西服上衣,走下比赛台,反剪着手来回踱步思考。而坐在他对面的却是一位
婀娜多姿的少女,她偶尔轻轻地拢一下披肩秀发,呷口矿泉水,友善中带着
智慧的目光不时扫视台下观众,带着一种挑战性的姿态挪动着棋子。
享誉国际棋坛的世界头号女子选手、岁的匈牙利运动员尤迪特·波尔
加(前译朱迪特)与世界前男子冠军、岁的博·斯帕斯基搏斗持续了半个
月之久。最后尤迪特以分比分获胜,捧走万美元奖金,打败年龄
比她大岁、国际积分相差分的堂堂须眉。匈牙利报纸用的标题是够刺
激人的:《三十年河东,四十年河西》;《男士们在发颤,尤迪特生就能下
棋》。
在比赛后举行的记者招待会上,面对这位生在列宁格勒、先后曾获得
块奥运会金牌的斯帕斯基,刻薄的记者们出言不逊:“你输给一个岁的姑
娘不难为情吗?”斯帕斯基则颇有大将风度地说:“赛前我就不乐观,但她
比我想象的还要强,就象拳击沙袋一样,输给尤迪特这样出色的棋手,我一
点也不难为情,而且有机会同她较量觉得很高兴。一句话,她确实比我强。”
“好汉不同女斗”。在体育界,性别、年龄、体重等界限的藩篱森严,
而尤迪特则似乎上了瘾,特别喜欢与男士争高低。同斯帕斯基的较量刚刚结
束,组委会立即宣布,从月日起,尤迪特将同英国国际象棋大师、业已
取得向世界冠军卡斯帕罗夫挑战权的奈·肖特对阵。先在布达佩斯,后在肖
特妻子故乡雅典进行, 盘比赛奖金提高到万美元,棋迷们欣喜雀跃。
当斯帕斯基累得精疲力竭,宣布下阶段要好好休息时,尤迪特又迫不及
待地杀上战场了。月份世界男子锦标赛匈牙利区在这里的和平饭店里进
行,尤迪特和她大姐苏珊分别在、两组里同来自保加利亚、罗马尼亚、波
兰、捷克及本国的名男子选手拼杀。苏珊目前竞技状态欠佳,名列第。
但尤迪特却一路顺风,把十来名男子杀得东倒西歪。其中岁的波兰名将格
但斯基·杰只较量了着就败下阵来。尤迪特进入男子区际比赛。
天外来的“奇才”
我第一次见到波尔加全家是在今年的几次比赛中。
乍看起来。尤迪特同许多匈牙利中学生没有多大区别,约米的个
儿,一头棕黄披肩长发,有时则用一个发圈扎成“马尾巴”,白皙的脸上嵌
着一对会说话的蓝眼睛,薄薄的嘴唇微笑时露出整齐的牙齿,给人一种亲切、
娟秀之感,比两位姐姐更俊美。难怪匈牙利一家报纸说尤迪特应当去参加象
棋女子选美赛。她的大姐苏珊现在习惯戴一副近视镜,大概是她父亲遗传的
结果;二姐索菲娅同人谈话时总带着羞涩。今年岁的波尔加夫妇看起都是
典型的匈牙利人。拉斯洛长着一脸络腮胡子,同他年龄不相称的是身体已显
得臃壅。同三个女儿差不多高矮的母亲比女儿们更注重外表,打扮入时,给
人一种既贤惠又精明的知识分子印象。其实,对匈牙利人来说,他们全家的
名字在年前就已家喻户晓,妇孺皆知。
年月日下午两点,匈牙利裴多菲电台新闻节目广播员以激动
的口吻气喘喘地说,在希腊举行的奥林匹克国际象棋大赛中,匈牙利女队战
胜了长期称霸的苏联女队,夺得桂冠,赢得这次胜利的是波尔加三姐妹:
岁半的苏珊、刚满岁的索菲娅和不到岁半的尤迪特。
希腊颇有影响的《下午报》这样写道:“就连国际大师们看到波氏姑娘
的棋艺也都目瞪口呆,尤其是尤迪特,她好象是从天外来的。”世界冠军、
苏联大师卡斯帕罗夫观看比赛后感慨地说:“尤迪特的表现只有在神话里才
能找到。”
如今波氏三姐妹都已长成婷婷玉立的姑娘。大姐苏珊将满岁。年
前,当她刚吃完岁的生日蛋糕后,就把布达佩斯的岁以下小学生棋手们
横扫了一遍,轻松扛走首都岁以下儿童冠军奖牌,气得这些哥哥姐姐们挖
苦她还“光屁股、流鼻涕”。她在、、岁的三年中,每隔半年名列一
次国际女子名次榜首, 年被晋升为国际象棋特级大师。
二姐索菲娅岁半,她前有姐姐,后有妹妹,被挤在中间,第一名常常
轮不到她。其实她的棋艺也相当精湛; 年月,刚岁半的她在罗马
赢得意大利棋协周年大奖赛, 盘比赛赢得分,迄今没有一位女性达
到这一纪录;同年,她在墨西哥夺得岁以上男子世界冠军和奥运会金牌。
被称为“天才少女”、“奇才”的尤迪特,更是锋芒毕露,她几乎打破
了迄今少女能达到的所有最佳纪录: 岁那年,她的国际积分达到分,
在女子名单中独占鳌头, 年夺得岁以下