文档介绍：RANKSOFSHIP’SCREW(船员职务)       CREW 船员CAPTAIN(MASTER)             船长CHIEFOFFICER                 大副ORCHIEFMATE(FIRSTMATE)SECONDCHIEF                   二副ORSECONDMATETHIRDOFFICER                  三副ORTHIRDMATEASSISTANTOFFICER              驾助RADIOOFFICER(RADIO      报务员OPERATOR,WIRELESSOPERATOR)PURSER(CHIEFPURSER)    管事,事物长CLERK                        事物员BOATSWAINORBOSUN         水手长CASSAB                     副水手长QUARTERMASTER               舵工COXSWAIN                  舵工,艇长ABLESEAMAN          全能水手,.(ABLEBODIEDSEAMAN)  . ,.              .(ORDINARYSEAMAN)普通水手,二水SEAMAN,MARINER      普通水手,海员DECKBOY                     甲板员ENGINEER                     轮机员CHIEFENGINEER      轮机长,大车,老轨SECONDENGINEER    大管轮,二车,二轨THIRDENGINEER     二管轮,三车,三轨FOURTHENGINEER    三管轮,四车,四轨ASSISTANTENGINEER            轮助MECHANIC                      机工FIREMAN                        生火CLEANERORWIPER            清洁工CHIEFSTEWARD               大管事(ORCATERINGOFFICER)SECONDSTEWARD             二管事CHIEFCOOK                     大厨SECONDCOOK                   二厨SUPERNUMERARY           额外人员SHIP’SCOMPLEMENT       船上的定员DECKSERANG                 水手长DECKTINDAL                副水手长SEACUNNY                     ANIZATIONSANDTHEIR(船务机关名称及工作人员)HARBOURADMINISTRATIONBUREAU(ORHARBOURBUREAU)        港务局THEJOINTINSPECTIONPARTY-INWARDANDOUTWARD        进口联合检查组HARBOURSUPERVISIONOFFICE港务监督THECUSTOMS                   海关FRO