文档介绍：汽车维修专业术语的英语对照表 1汽车维修养护专业英语对照表,学汽车维修的英语都不太好,-hoursofvehiclemaintenanceandrepair汽车维修平均费用Averagecostsofvehiclemaintenanceandrepair汽车大修返修率Returningrateofmajorrepairofvehicle汽车小修频率Frequencyofcurrentrepairofvehicles汽车大修间隔里程Averageintervalmileageofmajorrepairofvehicles汽车修理工人实物劳动生产率Labourproductivityofrepair-man汽车维护企业Enterpriseofvehiclemaintenanceandrepair汽车维护场(站) Maintenancedepot(station)ofvehicles汽车停车场(库)workofvehiclemaintenanceandrepair汽车维修工具和设备InstrumentandDeviceforVehicleMaintenanceandRepair螺丝刀Screwdriver花扳手Ringspanner锂刀File双头扳手Double-binationpilers轮胎螺栓扳手Wheelwrench厚度规Feelergauge杆式气缸量规Bar-auge活塞台钳Pistonvice活塞加热器Pistonheater活塞环工具Pistonringtool活塞环钳(活塞环拆装钳) Pistonringpliers(pistonringtongs)pressor活塞环锂Pistonringfile活塞销拉器Piston-pressor气门研磨工具Valvegrindingtool(valvelapper)调整气门间隙扳手Tappetwrench浮子室液面仪Floatlevelgauge歧管压力表Manifoldpressuregaugeset点火正时灯(正时观测灯)Ignitiontiminglight(stroboscope)bustiontester断电器触点闭合角Dwellmeter火花塞间隙量规Pluggapgauge火花塞套筒扳手Sparkplugbox(socket)spanner蓄电池液体比重计Batteryhydrometer汽车架Carstand(jackstand)轮轴架Axlestand前束量尺Toe-ingauge外倾测量器Cambergauge制动踏板压下器Brakedepressor制动器放气软管Hoseforbrakebleeding车架量规Framegauge轮毂拆卸器Hubpuller车轮拆卸器Wheelwrench拆装轮胎用撬杠Tire-lever打气筒Tirepump螺旋千斤顶Screwjack轮胎压力计Pressuregauge油壶Oilcan手油泵Manualfuelpump黄油枪Greas