文档介绍:汉语法语描述电子邮件: 信头尊敬的主席先生, Mr. leprésident, 非常正式,收信人有代替姓名的特别称谓尊敬的先生, Monsieur, 正式,男性收信者, 姓名不详尊敬的女士, Madame, 正式,女性收信者, 姓名不详尊敬的先生/女士, Madame, Monsieur, 正式,收信者姓名性别不详尊敬的先生们, Mesdames, Messieurs, 正式,用于写给几个人或整个部门尊敬的收信人, Aux principaux concern és, 正式,收信人姓名性别完全不详尊敬的史密斯先生, Monsieur Dupont, 正式,男性收信者, 姓名详尊敬的史密斯女士, Madame Dupont, 正式,女性收信者, 已婚,姓名详尊敬的史密斯小姐, ChèreMademoiselle Dupont, 正式,女性收信者, 未婚,姓名详尊敬的史密斯女士/小姐, ChèreMademoiselle Dupont, 正式,女性收信者, 姓名详,婚姻状况不详亲爱的约翰史密斯, Cher Jacques Dupont, 不很正式,曾和收信人做过生意亲爱的约翰, Cher Jacques, 不正式,和收信人是不很熟悉的朋友我们就... 一事给您写信。 Nous vous écrivons concernant... 正式,代表整个公司我们因... 写这封信。 Nous vous écrivons au sujet de... 正式,代表整个公司因贵公司... Suite à... 正式,就联系公司的相关事宜鉴于贵公司... Enréférence à... 正式,就联系公司的相关事宜我写信,想询问关于... 的信息。 J'écris afin deme renseigner sur... 不很正式,以个人身份代表整个公司我代表... 给您写信。 Jevous écris delapart de... 正式,为他人写信... 诚挚推荐贵公司。 Votre soci étéfut mand éepar... 正式,礼貌的书信开头方式电子邮件: 正文请问您是否介意...? Cela vous dérangerait si... 正式请求,非常客气您是否能够... Seriez-vous assez aimable pour... 正式请求,非常客气如果您能... ,我将不胜感激。 Jevous saurai gréde... 正式请求,非常客气如果您能给我们发送更多相关详细信息,我们将不胜感激。 Nous vous saurions grési vous aviez l'obligeance de nous envoyer plus d'informations sur... 正式请求,非常礼貌如果您能…,我将非常感激。 Jevous saurai gréde... 正式请求,非常礼貌您能将…发送给我吗? Pourriez-vous mefaire parvenir... 正式请求,礼貌我们对接受/获得... 很有兴趣。 Nous sommes int éress éspar laréception de... 正式请求,礼貌我必须问您是否... Jemepermets devous demander si... 正式请求,礼貌您建议... 吗