文章来源.pdf

文档介绍：文章来源: http://newtec-
Rotadisc®转盘式干燥机在污泥干化上的应用
Rotadisc® 转盘式干燥机在污泥干化上的应用
于尔根·黑斯先生
2003 年
1. 序言
阿特拉斯-斯道特(Atlas-Stord)公司的 Rotadisc®转盘式干燥机应用于污泥干化领域已经
有 20 多年了。
早在 40 年代,由挪威的巴茨先生(Mr. Bartz)发明了 Rotadisc®转盘式干燥机,并获得了
专利。这种转盘式干燥机最早用于干燥鱼粉。今天这种转盘式干燥机应用很广,除了城市和工
业污水厂产生的污泥的干化之外,还用于鱼类加工,肉制品加工,酿酒,以及不同类型的工业
产品的干化。
2. 转盘式干燥机的构造
图 剖解了一个用于污泥半干化工艺的转盘式干燥机。
转盘式干燥机主要是由定子(外壳),转子(转盘)和驱动装置组成。

图 转盘式干燥机
1 / 11

Rotadisc 转盘式干燥机中国总代理: 德国新技术(newtec)环保有限公司上海代办
电话/传真: [phone] 网址: 电子信箱: ******@newtec-
文章来源: http://newtec-
Rotadisc®转盘式干燥机在污泥干化上的应用
. 转子
转子中心轴是干化转盘的承载部件,它是一个中空轴,所有的转盘焊接在这个中空轴上。
每片转盘由两个对扣的圆盘焊接而成。中心轴内腔与所有转盘内腔相连通。为了提高转盘的坚
固性,空心转盘内腔分布着许多支撑杆,支撑杆两端支撑着左右两个圆盘。
根据所干化物料性质的不同,转盘可以采用低碳钢,不锈钢,或特殊合金钢制造。
在转盘边缘装有推进/搅拌器,它们有两个功能:一是推进输送物料,二是搅拌混合物料。
推进器的倾角是可以调整的。
转盘的内腔可以通入中低压蒸汽(最大 12 个大气压),导热油或高压热水传递干化产品所
需热量。
. 定子
定子近似一个圆柱体外壳,上部高起,空出容纳污泥废
蒸汽的空间,并设有废蒸汽出口。
定子端板采用法兰安装,便于检修,同时端板也用于固
定转子的轴承。为便于检修,废蒸汽圆顶出口也装有检修盖
板。
. 驱动马达
整个驱动装置由嵌入式减速箱,皮带传动,耦合器和电机等组成,用于驱动转子缓慢旋转。
3. 转盘式干燥机的功能
通过转盘边缘的推进/搅拌器的作用,污泥被均匀缓慢地输送通过整个干燥机,并通过与转
盘的热接触被干化。
在干化过程中,热蒸汽冷凝在转盘腔的内壁上,形成冷凝水。冷凝水通过一个管子被导入
中心管,最终通过导出槽导出干燥机。
在每两片转盘之间装有刮刀,刮刀固定在外壳(定子)上。刮刀可以疏松盘片间的污泥,
使废蒸汽快速离开污泥。
干燥机负压运行(-4 ~ -2 mbar),因此干化过程中废蒸汽与臭味不会泄漏。干燥机的传热
介质一般是 4 ~ 11 bar 的饱和蒸汽。
2 / 11

Rotadisc 转盘式干燥机中国总代理: 德国新技术(newtec)环保有限公司上海代办
电话/传真: [phone] 网址: 电子信箱: ******@newtec-
文章来源: http://newtec-
Rotadisc®转盘式干燥机在污泥干化上的应用
也有一些干燥机用导热油或水作为导热介质。采用导热油的干燥机,进油温度介于 180°C
到 220°C,出油温度要降低 40°C 左右。热水导热的干燥机则主要用于热量过剩的系统。
转盘式干燥机的特点:
¾ 接触式干燥(间接干燥,导热介质与污泥无直接接触)
¾ 既适用于污泥半干化,又适用于污泥全干化工艺,使用灵活
¾ 适用于所有污泥处置方案(焚烧,填埋或用作肥料)
¾ 设备系统中氧气含量低,杜绝了粉尘爆炸的可能性
¾ 通过改装,转盘式干燥机可以实现半干化和全干化两种工艺间的转换
¾ 机内污泥载荷大,即使进料不均匀,也能保证平稳运行
¾ 惰性气体用量少(不需要空气循环)
¾ 大载荷,便于控制
¾ 构造牢固,持久耐用
¾ 转子转速很低,磨损小
¾ 设计非常紧凑,传热面积却很大,设备占地与厂房空间与其他干燥机相比为最小
¾ 维修少,持续运行性好,可昼夜运转,保证每年 8000 小时运行
4. 污泥干化工艺
根据污泥最终处置目的的不同,对污泥可以进行半干化或全干化处理。这两个工艺都可以
通过 Rotadisc®转盘式干燥机来实现,所不同的只是干燥机以外的辅助设备以及电控制系统。
在污泥半干化工艺中(干化后干物质含量<50%),