文档介绍：渔家傲
李清照

作者简介
李清照,号易安居士
历城人,是婉约派的代
表。生活在北宋后期和
南宋前期,以“靖康之
变”为界分前后两期
前期生活幸福美满,自
小受到良好的家庭教育
“靖康之变”,金兵入
侵后,流寓南方,明诚
病死,境遇孤苦。
有《漱玉词》传世。
李清照诗词风格的转变
A
前期反映闺中生活感情自然风光
别思离愁,清丽明快。
(前期诗歌如<一剪梅>)
后期因为丈夫去世再加亡国伤痛,
诗词变为凄凉悲痛,抒发怀乡悼
亡情感也寄托强烈亡国之思
(后期诗歌如<声声慢>)
文题解说
《渔家傲》,词牌名。这首词(势磅礴、音
调豪迈,是婉约派词宗李清照的另类作品,
具有明显的豪放派风格,是李词中仅见的
浪漫主义名篇。
创作背景
《渔家傲》一词作于李清照南渡之后。根据
《金石录后序)记载,公元1130年(宋高宗
建炎四年)舂李清照在海上航行,历尽风涛
之险。此词中写到大海、乘船,人物有天
帝及词人自己,都与这段真实的生活感受
有关。
诵读全词
渔家傲
天接/云涛/连晓
雾,星河/欲转/千帆舞。
转仿佛/梦魂/归帝所,
闻
湫玉词/天语,殷勤/问我/归
何处。
我报/路长/嗟日
暮,学诗/谩有/惊人句。
九万里风/鹏正举。风/
休住,莲舟/吹取/
去
译文
早晨,漫天的云涛汹涌翻滚,雾气弥漫
漂移,(海面上刮起大风)无数舟船破浪
前进,(我坐在颠簸的船上,仰望天空
直觉得)天河都要旋转起来了。迷迷糊糊
中(我觉得)灵魂回到了天帝住的地方,
听到天帝在说话,恳切地问我回哪儿去。
我回答说,路途遥远而天色已晚,我虽
然能写出惊人的诗句,但毫无用处,(我
没有找到归宿)。大风正起,我就要像大
鹏一样乘风高飞,风啊,你不要停,把我
的小船吹到渤海的神山上去吧
诗句
赏析
“天接云涛连晚雾,星河欲转千帆舞。”
写拂晓时候海上的景象。在李清照以前还没
有人在词里描写过大海。
“天接云涛”两句用“接”、“转”、“舞”
三个动词,来写海天动宕的境界。
“星河欲转”,点出时间已近拂晓
“千帆舞”写大风,这不是江河中的景象
可能因为李清照是山东人,对海的见闻比较多,
所以写得出这样的境界
“仿佛梦魂归帝所,闻天语,殷勤问我归何处。
意思是说:我原来就是天帝那儿来的
人,现在又回到了天帝处所。
这和苏轼《水调歌头》中秋词:“我
欲乘风归去”之“归”字意义相同。
“归何处”一句,着“殷勤”二字,
写出天帝的好意,引起下片开头“我报
路长嗟日暮”二句的感慨。