文档介绍：Difficult sentences
1. I marveled at the moving beacons on the runway and watched …I dreamed of flying. (Para 2)
2. At first, we had to prompt Sheldon in his part … beyond the game. (Para 7)
3. David couldn’t see the likeness as clearly as I did … like making caramels disappear under napkins and walking on his hands. (Para 8)
click
click
click
Active reading 1: Resources
*
新标准大学英语综合教程3：U2AR1
*
Difficult sentences
1. I marveled at the moving beacons on the runway and watched, until it grew completely dark, the flashing red and green lights that rose and set in the sky like shooting stars. The airport was my Mecca, my Jerusalem. All night I dreamed of flying. (Para 2)
Translate the sentences into Chinese.
我惊奇地望着跑道上的移动信标，看着那些闪烁的红灯、绿灯像流星般升起、降落，直到机场变得一片漆黑为止。机场就是我的麦加，我的耶路撒冷。我整夜都在做梦，梦见自己在空中飞行。
Back
Active reading 1: Resources
*
新标准大学英语综合教程3：U2AR1
*
Difficult sentences
2. At first, we had to prompt Sheldon in his part, but after a while he became an expert on inventing tortures and even carried them out in private, beyond the game. (Para 7)
Translate the sentences into Chinese.
一开始我们还得教谢尔登怎么扮演他的角色，可没过多久他就变成了一位发明虐刑的专家，甚至私下里悄悄实施他的刑罚。
Back
Active reading 1: Resources
*
新标准大学英语综合教程3：U2AR1
*
Difficult sentences
3. David couldn't see the likeness as clearly as I did, but he admitted that Uncle Frank was the strongest man he had ever known, and could do lots of tricks like making caramels disappear under napkins and walking on his hands. (Para 8)
Translate the sentences into Chinese.
戴维却看不出我舅舅和超人有多么相像，但他承认弗兰克舅舅是他这辈子所见过的最强壮的人，而且他会变很多戏法，比如用餐巾一盖上糖果，糖就没了，他还能倒立行走。
Back
Active reading 1: Resources
*
新标准大学英语综合教程3：U2AR1
*
Words to note
New Words
Phrases
kaleidoscope
flaunt
drone
barren
tag
draft
marvel at
set back
come into one’s own
bear a … resemblance to
Active reading 1: Resources
*
新标准大学英语综合教程3：U2AR1
*
barren
a. barren or marginal farmland
b. writ