文档介绍:1 两会热词 pension insurance system anti-corruption bid lawful housing demolition and relocation housing prices control gap between the rich and the poor (wealth gap) employment medical reform judicial justice democratic supervision 10. 教育公平 equal access to education 各类专业术语直译 the Outlook of Scientific Development 、合理的新秩序观 call for the establishment ofa new just and equitable order new thinking on development based on equality and mutual benefit 4. 推动树立以互信、互利、平等和协作为主要内容的新安全观 foster a new thinking on security featuring mutual trust, mutual benefit, equality and coordination foster a new thinking on civilization that respects diversity new thinking on energy development 有关先进文化的词汇 、洋为中用旧译 let the ancient serve the present, let the foreign serve the national 现译 draw from past and foreign achievements cultural and art work; work in the cultural field firmly keep to the direction of an advanced culture/cultural advancement 4. 文化与经济和政治互相交融 interaction between cultural work, and economic and political activities ; cultural elements/factors intermingle with economic and political factors a socialist culture that is distinctly Chinese, pro-science and people-oriented ,提倡多样化 promote mainstream values and uphold cultural d