文档介绍：黑龙江大学
硕士学位论文
蔡萬植小说研究——以讽刺手法为中心
姓名:郝智
申请学位级别:硕士
专业:亚非语言文学
指导教师:申昌顺
20100517
中文摘要一———韩国文学中滑稽美的根基相当深厚。蔡蓠植小说中的讽刺精神和韩国文学传统的滑稽美相互间有着很深的关联度。蔡蓠植的作品在继承了韩国传统文学的基础上,展现了传统文学手法在现代文学中使用的可能性。蔡蓠植是使用讽刺手法反映社会现实,表现作家意识的代表作家。蔡蓠植的讽刺文学也是在日本殖民统治下,克服韩国文学危机的一种受人瞩目的创作方法论。通过讽刺手法披露殖民统治下的社会现实。至今对蔡蓠植小说的研究大多数都仅仅停留在对讽刺手法或态度的理解欣赏层面上。本文在以往研究的基础上,将蔡蓠植小说中的讽刺手法不单单作为一种手法而是与作家的文学精神相结合,研究探索作家的讽刺文学精神。指出蔡蓠植在韩国现代文学中的重要地位。关键词:蔡莴植;传统文学;滑稽美;讽刺手法;反映社会弧!!!!!R
’;,;;..,.瓾..琤篊籸..
翩躲呻锨学位论文作者签名:御铝噼铝签字日期:ツ辍卧隆萑签字日期:啬旮髟耑日学位论文版权使用授权书签字日期:笵年扫独创性声明人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得墨蕉江太堂或其他教育机构的本人完全了解墨蕉江太堂有关保留、使用学位论文的规定,同意学校保留并人授权墨蕉婆太堂可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他学位或证书而使用过的材料。向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本可以采用影印、缩印或其他复制手段保存、汇编本学位论文。学位论文作者签名:学位论文作者毕业后去向:工作单位:通讯地址:电话:黑龙江大学硕士学位论文邮编:厂
第一章序论第一节提出问题及研究目的韩国文学潮流中滑稽美的根基可以说是相当深厚的。这可以从朝鲜时代故事文学作品中表现的笑话艺术美中体现。后来从所谓的滑稽谈适到野谈窦淅饭适,再到后来的韩民小说等都延续了滑稽美的传统,具有相似的文学表现特征。世纪产生的汉文小说及辞说时调,民谣等文学形式也都具有相似的特征。①这种文学表现手法得到了广泛的民族拥护,因此到近代文学中滑稽美仍然得到了不断的传承。韩国近代小说作家金裕贞的小说里及蔡菌植的作品中无处不见滑稽美的存在。滑稽美这种文学表现形式在现代作家中继续得以继承和传扬。其中具有代表性的作家蔡莴植所写的小说中大量地展现了滑稽美。蔡莴植小说的特点可以说是讽刺精神,从文学的传统角度上看,蔡莴植的讽刺文学和韩国文学传统的滑稽美相互间具有深层的关联。蔡蓠植为了将殖民地统治期前的文化及语言还原,采用反语讽刺的方式记录了当时社会统治阶级的状况。他的文学作品在传统文化的传承方面受到很大关注,通过对蔡篱植作品的研究进一步展现了现代小说创作发展性。在此方面的研究最近几年也十分的活跃饕5难芯慷韵笥胁梯植的小说作品《太平天下》,帐,殉傻娜松等。年发表的渎和枪适也表现了作家的讽刺精神U庑┳髌贩泶塘说笔钡纳缁嵝翁谧髌分充分展现出了作家的个人态度及如何认识及讽刺当时社会的意识形态。滑稽美在韩国文学历史潮流中起着很大的构建作用,为了探究韩国滑稽美的内在深刻意义本文以蔡蓠植的小说作为研究对象,主要研究其作品中的讽刺手法,从而了解韩国文学中讽刺文学,滑稽美的独特深刻意义。解放前后史的认识飞纾圆谈鹬步夥牌谑钡奈难ё髌氛降亟醒芯甓瘢梯裰驳男∷笛芯窟叮笱垂笱Ф笱а芯克辏。,,博士学位论文,。『,韩国现代文学史恢I纾解放空间的文学川,吴韩龙以冷笑话语的文本相关性为题目,通过对篒故事驿路姆泶绦匝芯浚酝忌钊氲囟云渥髌贩泶性进行分析。蔡葛植小说中话语的考察学【,改文社,年,第页
蔡蓠植是韩国现代文学中,通过讽刺手法反映当时社会现实的代表性作家。蔡蓠植于年在李光洙的推荐下在【朝鲜文坛】上发表了他的短篇小说ㄍ趼,从此登上文坛,开始了他作为报纸杂志记者的生活。年正式进入作家的创作生涯,他发表的作品数量达到嗥#てP∷篇,中篇小说#唐P∷#肪#绫篇。蔡莴植是韩国文学史中占有极为重要位置的作家。①蔡莴植主要作品活动的时期是日本统治末期年代。年代正是日本在韩国实行殖民地法西斯统治的时期。日本在当时对韩国社会实施了强大的影响力,越加残酷的对朝鲜实施镇压政策。因为随着年代末和年代初期爆发的资本主义世界的经济恐慌,产品的供给远远超过了需求,很多工厂开始倒闭产生了大量的失业者。这种经济恐慌给日本带