文档介绍：四川大学
硕士学位论文
法国中尉的女人
姓名:来岚
申请学位级别:硕士
专业:英语语言文学
指导教师:查日新
20050101
《法国中尉的女人》——自由主题在后现代叙事技巧中的体现色的写作技巧——对维多利亚时期小说的模仿,不确定的结尾——贯穿始生的张力,探讨后现代技巧与传统文本的相互影响,强调这些技巧的应用存困境以及他和莎拉·伍德拉夫的微妙关系探讨了小说对个人自由这一主运用成功制造了莎拉·伍德拉夫的神秘性、不确定性等等后现代特征,同研究生来岚指导老师查日新《法国中尉的女人》是当代英国著名作家约翰·福尔斯最为著名的作品。小说年一问世就获得了商业和艺术上的巨大成功。小说因其出终的神秘氛围,以及浓厚的存在主义气息而被认为是后现代小说的典范。但是不同于大多数后现代作家割裂传统的倾向,福尔斯在实验写作中恰恰借鉴了传统文学的写作手法,这正是小说的成功之处。本论文着眼于小说中后现代叙事策略的运用,通过“莎拉”这一后现代形象在传统文本中产在成功颠覆传统的维多利亚文本的同时,也强化了小说中对个人自由的追寻这一主题,从而建构起意义与形式的巧妙统一。论文共由六部分组成;引言部分介绍了《法国中尉的女人》的创作背景,对二战后英美文学界的特征及其所面临的创作困境进行了分析,指出福尔斯作品中传统文学和后现代特征的双重体现,引入本论文的写作目的。第一章从小说情节结构入手,通过分析男主人公查尔斯·史弥森的生题的关注。第二章聚焦于小说中现代叙事技巧的运用。主要探讨叙事视角的灵活
主人公的男性权威和叙事者的叙事权威,使他们从可知的囚笼走向了不可现了莎拉的虚构性和多重性,而查尔斯也在莎拉不断地虚构故事——否定时试图说明神秘性与自由这一主题的密切关联。莎拉的不可知性摧毁了男知的自由。第三章重点勾勒小说中“故事套故事”的双重叙事结构。莎拉几次撒谎和自揭真相,与叙事者自我指涉的元叙事相辅相成。自我指涉的叙事展故事的过程中获得了最终的自由。第四章对“莎拉”这一神秘形象进行集中剖析,结合福尔斯对女性的若干评价证明:莎拉的神秘化和虚构化,也是莎拉在男权主导的社会中获取存在的自由、保持自我独立的唯一方法。由此使小说“自由”的主题得以再次升华。结论部分重申论文的主旨。《法国中尉的女人》的成功,充分体现了新颖的实验手法和传统人文关怀在后现代语境中可以并行不悖。福尔斯的写作实践,对处于要么回归现实主义传统,要么转向纯粹的试验写作困境之中的英国文学辟开一条可行之路。即便于今日的文学界,福尔斯这部小说的创新性仍具借鉴之处。关键词:莎拉·伍德拉夫,神秘性,虚构性,视角,自由,后现代
篈Ⅻ黜咖弛甌迈穝如錐痵§琓錽。甀痵瓺’琱瓸瑃,琁,:。
甋’癿’’癴’’.畉:,,痵”瑆甌’痗/.轻痵.’甶騣猘.’疭
.⋯胏,薳厕瑽飞∞甀昝浮阨,,,.,’—’,甀癢痳—,”,’,,.琲,瑃,,皉
阨∽境鰁。俊琣飀瓸蘡甴詄琩痗/啦§,..瓹,⋯、、色疆也產..甀瓼痵’,
静墩,.纛”.颌騮∞瑃,’,扭“現畉癆,.”话:甀§,·
绊屙錿】猠遡鼯≮蠹恕秚醅猤。.。,皌瑃.”’.甌痭’皌”。瞧。瓵瑃’誶.⋯”“”甃’.癿’襱瓼痵:“鑑瑃甊/,琤痌痗畁琣“
畁单瑃瓼絪托琣辬纖痬.””,,/—琲痵’簍琣“.,,瓼。骸痵:“,痳.’’