1 / 22
文档名称:

英汉委婉语对比研究报告.doc

格式:doc   大小:134KB   页数:22页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

英汉委婉语对比研究报告.doc

上传人:2786321826 2021/3/29 文件大小:134 KB

下载得到文件列表

英汉委婉语对比研究报告.doc

相关文档

文档介绍

文档介绍:A parative Study of English Euphemism and Chinese Euphemism
Abstract:As a linguistic phenomenon, euphemism has its unique origination and formation, and abides by a certain development principle. Euphemism is also a cultural phenomenon at the same time, reflecting different convention, custom and social psychology in China and the western thesis falls into five chapters. Chapter one introducesthe history of euphemisms in English and Chinese. Chapter two illustrates the relationship among language, culture and taboo. Chapter three states the definition of euphemism and the classification of euphemisms. Chapter four explains the similarities and differences between English euphemism and Chinese euphemism and researches the reasons of discrepancy between English euphemism and Chinese euphemismfrom the angle of the language structure, usage and the culture. Chapter five is a conclusion of all the findings and discoveries made in this thesis. Through the parison of English euphemism and Chinese euphemism,we can see that euphemism is a linguistic and particularly, a social cultural phenomenon. Its generation and development are the oute of various socio-psychological and pragmatic factors.
Key Words: euphemism; parative study; linguistic phenomenon; cultural phenomenon
英汉委婉语对比研究
摘 要:委婉语,作为一种语言现象,它有其独特的来源及构成方法,并遵循一定的发展规律。同时,它也是一种文化现象,折射出中西国家的不同风俗习惯和社会心理。本论文共分五部分,第一部分首先介绍了英汉委婉语的历史以及国外的研究现状。第二部分谈到了语言、文化及禁忌语之间的关系。第三部分从语言学的角度对其定义、分类作了阐述。第四部分对英汉委婉语进行了比较分析,说明该语言现象的一致性和差异性,并从委婉语的语言结构, 应用和文化方面探讨英汉委婉语相异的原因。第五部分对本论文进行总结。通过比较英汉委婉语的异同,得出委婉语既是一种语言现象,更是一种社会文化现象。它的形成和发展是各种社会心理因素和语用因素综合作用的结果。
关键词:委婉语;对比研究;语言现象;文化现象
CONTENTS
Introduction1
and Studies of Euphemisms in English and Chinese1
A Brief History of Euphemisms in English and Chinese1
The History of English Euphemisms1
The History of Chinese Euphemisms2
An Overview of Study of Euphemisms at Home and Abroad2
Studies of Euphemisms in the Western Countries2
.

最近更新

2025年度特色蔬菜大棚种植与市场推广合作契约.. 10页

2025年度温泉度假村装修工程合同 9页

2025年度汽车美容行业新能源汽车充电桩建设合.. 9页

2025年度校园安防监控升级服务合同 9页

2025年度智能家居木门订购合同 9页

2025年度无产权车位使用权转让及车位租赁管理.. 8页

2025年度新型智能车位出租管理协议书 8页

2025年度拆除房屋及土地回收项目合同模板 8页

2025年度房屋拆除与拆除物处理验收合同 9页

2025年度山地户外拓展基地租赁协议 8页

醋酸乙烯及衍生物 78页

2025年度大型活动临时饭堂租赁合同 9页

2025年度城市更新项目土地及地上建筑整体转让.. 8页

产城融合的机制与效应研究 2页

管理者过度自信、内部控制与企业价值关系的实.. 2页

有关技术服务合同发展趋势 6页

2025年度劳务派遣用工协议,替代劳动合同新应.. 10页

最新版租赁柜台合同模板集 6页

2025年度农业技术专利申请与推广委托代理服务.. 8页

2025年度公共安全监控系统投资借款协议 7页

2025年度停车场租赁合同模板电子版直接启用 9页

最新个人转租房合同草案样本 6页

2025年度企业战略发展顾问聘用协议书 8页

2025年度人工智能股权赠与及应用推广协议 10页

智能家居地砖安装合同 6页

智能化系统工程总承包合同模板 6页

景观设计合同书 7页

无子女模范离婚合同范本 6页

施工设备租赁合同(临时)草案 7页

新车置换合同协议书范例 7页