文档介绍:法语on的使用方法怎样使用知识点法语on的使用方法
法语是一个表音的文字,单词的含义大多是经过词根和词缀的组合来表示的,那么on的使用方法你知道吗?以下是由xx整理有关法语on的使用方法的内容,期望大家喜爱!
法语on的使用方法
,为第三人称阳性单数,泛指一个人或很多人,可能不知道是谁,或知道是谁不想说出来:
。
。
。
。
,on也能替代确指的一个人或很多人,相当于je,toil(s),elle(s),nous,vous,这种使用方法能表示谦虚、谨慎、挖苦,蔑视、骄傲或指责:
Vousneméritezpas1'amourqu'on(=je)apourvous.
你不配我对你的爱。
A-t-on(=tu)étésage,monenfant?你是不是很乖,我的孩子?
,on代表nous或vous的情况颇为多见。但在同一分句(或一个单句里)混用on和nous,on和vous是不正确的,一定要避免。如:Nous,。
但如不在同一个分句中,on既能够代表nous,也能够代表vous:
Onaimeàrecevoir1'argentquinousestdû.
我们愿意收下欠我们的钱。
Sionluidemandecela,i1vousrépondque...
如有些人问她此事,她就会回复(您)说……
Qu'onhaitunennemiquandi1estprèsdevous!
当敌人迫近时,憎恶她吧!
Quandonseplaintdetout,i1nevousarriveriendebon.
对什么全部不满决无好下场。
Onn'apasbesoind',您无须再买。
Onluidonnedesexplications:i1nevousécoutemêmepas.
您给她解释,她竟然不听。
如在同一分句中,on能够和se或soi连用:
Onseconnaîtmieuxqu'onneconnaîtlesautres.
认识自己胜于认识她人。
Onatoujoursbesoindeconfortchezsoi.
在自己家总是需要舒适条件的。
Onasouventbesoind'unpluspetitquesoi.
人经常需要比自己弱小者的帮助。
,主有词可用notre(或votre)lenôtre(或levôtre):
Onnedoitpass'occuperdesaffairesduvoisin,mêmes'ils'occupedesnô,即使她