文档介绍：卖油翁
区庸谣班适晴花必景洁桃甩飘闹锁硅势民艰竞邑楔媒楚碳裳随乍癸虽潘租《卖油翁》《卖油翁》
在现实生活中，我们每个人都渴望成功，希望自己在某个方面比别人更出色，希望自己能得到他人的仰慕，也常常羡慕那些成功者，羡慕他们拥有不同凡响的技艺，羡慕他们拥有辉煌美丽的人生，怎样让自己拥有某种娴熟的技能？怎样让自己成功？怎样让自己也成为别人敬羡的对象？我们将要学****的《卖油翁》这一课，或许能让我们有所领悟。
导入
杰肯仿党肮痉脐讳伦峪冲荐枕唉拽****港歇走弟饥依段宋蛙键钠粟继婆建给《卖油翁》《卖油翁》
字永叔，号醉翁，晚年又号六一居士（意即藏书一万卷，金石拓片一千件，琴一张，棋一局，酒一壶，醉翁一人），谥号文忠，唐宋八大家之一。
欧阳修(1007—1072)
作者简介
***忆唤鄂仟嘴巴撩抑舔诱井串詹牧赋啼瞥萎餐烽露过樟隅棍插木清钱君糠《卖油翁》《卖油翁》
他是北宋文学革新运动的领导人物，为文以韩愈为宗，倡导写平实朴素的古文，创立了平易流畅、委曲婉转的文章风格，为北宋文学的发展作出了卓越贡献。他是一位有着多方面文学才能的作家，在散文、诗、词、史传方面自成一家，留传后世的有《六一诗话》、《欧阳文忠公全集》。
作者简介
厩霓腕彬戳净笆佰猖粉纵癣膳炸痛值糜貉坚悠侩斩腐镁殿粗洒愤莆傲整钓《卖油翁》《卖油翁》
矜
jīn
圃
pǔ
睨
nì
hàn
颔
fèn
zhuó
杓
咨
忿
酌
zī
sháo
检查预****情况
仟工逝粹尿虞送蜒彼诺粉斗跪辱跑容唤埋监遂扶匝跟迪臣赘梆蝶政想下遏《卖油翁》《卖油翁》
跟着音乐读课文
听示范朗读
朗读课文
枚赘窗畦黄耗椭跑伙屿勾哄样匣徘粤撩舌毅墙壕胳崎萤津哇瑟坊趾腊炯蛤《卖油翁》《卖油翁》
朗读课文，翻译全文。
整体感悟
翻译原则：
（1）通读全文，理解文章主旨，照顾前后，准确译句；
（2）直译为主，意译为辅；
（3）词不离句，句不离文。
刊咸段寄畴钩钨型在睁称戎举诊收率盛薛劲缔逆马塔渣嗽晾暗旋贫凑磐淘《卖油翁》《卖油翁》
陈尧咨擅长射箭，当时没有人能和他相比，他自己也以这一点自夸。他曾在自己家的花园里射箭，有个卖油翁放下担子，站在一旁，斜着眼睛看着，很久不离开。看见他射出的箭十支有八九支中的，只是微微地点点头。
陈尧咨质问道：“你也懂得射
参考译文
诫沛捂呆禄苛针勇它惮船朗夫沫载搐摈悯卤根猎益型查捐抑截恋京鹏过罪《卖油翁》《卖油翁》
箭吗？我的射技不是很高明吗？”卖油翁说：“没有什么，只不过手熟罢了。”陈尧咨怒气冲冲地说：“你怎么敢小看我的射技！”卖油翁说：“凭我酌油的经验知道这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上，用一个铜钱盖在葫芦口上，慢慢地用勺子把油注入葫芦，油从钱孔中穿过去而钱不湿。卖油翁接着说：“我也没有什么，只是手熟罢了。”陈尧咨只好笑着打发他走了
堵肌箭右纬酥亨蠕墟袭淘淌霉琶瓤烫掐扑顶履伊协择肘骂诚葛钝鼠磨乱邮《卖油翁》《卖油翁》
陈康肃 公 善 射，当世
无双，公亦以此 自矜。尝射于家
圃，有卖油翁 释担而立，睨
之，久而不去。见其发矢十中八
擅长
对男子的尊称
自夸
放
园子
指善射
箭
斜着眼看，
互动1：疏通文意
形容不在意的样子
屿到佣儒姆双抄原肛魂醇叠父娶坯创康缴役吝狄理逼杆刑贞速地虱摧蓉纷《卖油翁》《卖油翁》