文档介绍：专业英语四级翻译短语词汇总结
accurate, exact, precise, right, true, correct
这些形容词均含“准确的，正确的”之意。
accurate ：指通过谨慎的努力达到符合事实或实际，侧重不同程度的准确性，与事实无出入。
eg: He has made an accurate measurement of my garden.
他准确地丈量了我的花园。
exact ：着重在质与量方面的准确，语气比 accurate 强。
eg: give me your exact age.
请把你的确切年龄告诉我。
memory is very exact; he never makes mistakes.
他的记忆非常准确, 从不出错。
precise ：侧重极端准确，更强调细节的精确无误。
eg: A scientist must be precise in making tests.
科学家做试验必须精确。
right ：使用广泛，可与 correct 换用，但常暗示道德、理解、行动等方面的正确。
eg: He gave the right answer.
他做出了正确的回答。
true ：暗指绝对准确，尤指复制品与原件丝毫不差。
eg: story must be true, for I read it in the newspaper.
这个故事准是真的, 因为那是我在报上看到的。
it true that he has left London?
环球托业英语学****中心 -
他已离开了伦敦的消息属实吗?
correct ：最常用词，主要指按一定标准或规则来衡量，没有谬误和差错或无缺点错误。
eg: The thing turned out to be correct.
这事证实是对的。
accident, incident, event, occurrence, happening
这些名词均有“事故、事件”之意。
1)accident ：强调偶然或意外发生的不幸事情。
eg: An awful accident has happened.(发生了一起可怕的意外事故。)
2)incident ：既可指小事件或附带事件，又可指政治上具有影响的事件或事变。
eg: The demonstration pr