文档介绍：常见修辞手法二、双关(一)什么是双关? 双关就是在一定的语言环境中,利用语音或语义的条件,有意使某些词语具有明暗双重意义,言在此而意在彼的修辞方法。例如: 祝:一山又一山, 梁:前面到了凤凰山, 祝:凤凰山上百花开, 梁:缺少芍药和牡丹。祝:梁兄若要爱牡丹,与我一同把家还,我家有枝好牡丹,梁兄要摘也不难。梁:你家牡丹虽然好,可惜路远迢迢怎来攀。(越剧《梁山伯与祝英台》) (二)双关的类型根据双关的构成条件,双关可以分为谐音双关和语义双关两种。。历史上任何一位有杰出成就的作家都会直接从民间文学中汲取营养。没有楚地民歌的滋润,就没有屈原的《九歌》创作。唐代诗人刘禹锡也是如此,他的作品不少是受了民歌的影响,其中有的就利用了谐音双关的修辞手法。其中最著名的代表作是《竹枝词》: 杨柳青清江水平,闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨,道是无情却有情。宋代苏东坡才华过人,耳闻目睹,喜笑怒骂,无不成诗,他的作品中有不少利用了谐音双关修辞手法的例子。例如在一次宴会上,他就席上之物,眼前之事,挥笔题诗一首: 莲子劈开须见薏,揪枰著尽更无棋。破衫却有重缝处,一饭何曾忘却匙。(苏轼《席上代人赠》) 刘禹锡的那首诗,只是在最后一句用了双关,而苏轼的这首诗,每一句结尾处都用了双关。“薏”(莲子的仁)谐“意”,“棋”谐“期”,“缝”谐“逢”,“匙”谐“时”。全诗诗意不是很高,远不能和刘禹锡的《竹枝词》相媲美,但是却非常巧妙自然,幽默生动。有个地主有数目土地欲租给张三种,除地租之外,每亩索要鸡一只。张三前往洽谈租地事宜,将鸡藏于背后。地主见张三没有带鸡,便慢条斯理地说: “此田不与张三种。”张三慌忙将鸡献上。地主接着说“此田不与张三种, 那给谁种呢? ”张三问道: “为什么刚才说不给我种,现在又说给我种呢? ”地主狡辩说: “刚才是无稽之谈,现在是见机行事也。”流传在人们口头上的一些歇后语,其中相当一部分也是采用了谐音双关的修辞手法。例如: 四两棉花——弹(谈)不着。马掌钉在屁股上——离蹄(题)太远。老鼠肯碟子——满口是磁(词)。。例如越剧《梁山伯与祝英台》中的一段唱词: ①银心:前边到了一条河, 四九:漂来一对大白鹅, 祝:雄的就在前边走,雌的后边叫哥哥。梁:未曾看见鹅开口,哪有雌鹅叫雄鹅。这里这里祝英台的唱词表面上看是谈论大白鹅,实际上是通过语义双关的修辞手法向梁山伯暗示自己的性别,表达自己的爱慕之情。在现代文学作品中,语义双关的修辞手法也随处可见。例如: 小俞已经意识到事情的不妙,她和道静同时哭了。夜是这样黑暗、阴沉,似乎要起暴风雨。多么难挨的漫漫长夜啊。(杨沫《青春之歌》) 这里的“夜、漫漫长夜”,表面上是指时间,实际上是指反动统治; “暴风雨”,表面是说自然现象,实际是说突然事件。双关的作用双关的修辞作用主要有以下几点: 。由于是一种言