文档介绍：英文经济来源证明信格式
篇一：个人经济收入证明(中英文)
个人经济收入证明
Personal income proof
公司名：
Company name:
兹证明XXX为本单位职工，已连续在我单位工作X年，
This is to certify that XXX for this unit worker, has worked in my unit X years in a row,
学历为XXX毕业，目前其在我单位担任XXX职务。
Degree of XXX, XXX position right now it's in my unit.
近一年内该职工在我单位平均月收入（税后）为XXXX元，（大写X万X仟X佰X拾X元整）。
Nearly a year the average monthly income of the worker in my unit (after tax) is RMB XXXX, (X million usd $X X X X yuan).
该职工身体状况XX（良好）
This worker in XX (good) health
本单位谨此承诺上述证明是正确，真实的。
This unit hereby promises that proved to be correct, true.
特此证明
Hereby certify
单位公章
The unit official seal
年月日
(date) (month) (year)
单位名称
Name of the entity
单位地址
The unit address
单位电话
Unit phone
经办人：
Agent:
篇二：出国签证资料资金来源说明英文模板Source
出国签证资料:资金来源说明英文模板 Source
Translation of
Source of Funds Statement
Respectable Visa Officer:
I am Chen Yu’s father I and her mother attached great importance to Chen Yu’s education and future development therefore we are ready to take out RMB 480906 as my daughter’s education expenses in your country. The following is the description of this of funds.
We have three sums of money provided within the application document and materials.
The first sum of money RMB 159305 is the deposit in my name the second sum of money RMB 110000 is the fixed deposit receipt in Chen Yu’s mother’s name. The third sum of money RMB 210000 is deposit in my name. More specific details on above money are as follows:
The first sum of money
Above account account No.: is 4682032900331620 is my bank account in Xian City because our company began preparation to have Railways Survey and Design Institute Headquarters moved to Xian City in 2005 in order to facilitate my works I opened this account in Xian City above money in the account is my savings for many years.
Above money in the account account No. is 010290121000144222 is income saving of Chen Yu’s mother for many years. The original money RMB 300000