文档介绍：湖南师范大学
硕士学位论文
从作品到文本——罗兰·巴尔特文本理论的探讨
姓名:唐芙蓉
申请学位级别:硕士
专业:文艺学
指导教师:周启超
20090501
摘要罗兰·巴尔特毕生致力于文本理论研究和文本写作实践。自二十间。作者观、读者观和作品观体现在巴尔特每个时期的文学批评思想世纪以来,西方文学批评理论的一个重要特征就是对传统的批评理论的质疑和新的批评理论的建构。文本理论是从结构主义到后结构主义期间最重要的批评理论之一,对盏奈难Ю砺鄣呐泻托碌奈谋纠砺的探索与实践,是巴尔特文学理论探索的基本旨趣。本文从纵向和横向两个维度上对巴尔特文本理论进行了初步梳理。具体而言,从纵向的来讲,我们依据巴尔特文学理论探索的主题、思路和方法,将其文本理论建构分为三个时期:前文本写作时期;文本理论的初步形成时期;文本理论的运用与提升时期。从横向来讲,本文通过将巴尔特文本理论与传统作品理论、结构主义批评理论进行比较,来展示巴尔特文本理论的独特之处。巴尔特宣告作者已经死亡,挑战传统的作品观,提出文学文本的意义不再是单一的和固定的,而是复杂的和多变的;他从话语符号的角度,颠覆结构主义封闭的文本观;他引入“互文性”理论,确立文学文本的生产性与开放性。本文对巴尔特文本理论探索作了一个整体性的勾画。巴尔特所谓的文本是一个是融作者、读者和作品于一体的多维的、开放的阐释空
关键词:文本;作品;作者;中心;差异;生产性之中,它们相互之间又有着千丝万缕的联系。巴尔特的文本理论,在一定程度上也是通过对作者、读者和作品的重新定位来确认文本意义的生产。最后,本文对巴尔特文本理论产生的思想渊源和学术背景做了大致的梳理。
琑.—瓹,.,琱琧琁琤,琣:;;瑃籺,,’瑃
;;,,篢籐;¨疭瓵—
日期:沁产厂月弓‘’日齑荚,差宠燧砷年上月力日⒈C芸冢凇杲饷芎笫视帽臼谌ㄊ椤强毒和日期:撕了年厂月湖南师范大学学位论文原创性声明湖南师范大学学位论文版权使用授权书本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。学位论文作者签名:本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权湖南师范大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。本学位论文属于⒉槐C芮小朐谝陨舷嘤Ψ娇蚰诖颉啊獭导师签名:作者签名:
,ⅰ斗诺酃寸言,ⅰ秙/等。《罗兰·巴特全集》五卷编辑,年由巴黎瑟伊,罗兰·巴尔特,法国当代著名文学批评家和文学理论家,法国文学符号学创始人,法国新批评的旗手,其理论探索穿越了结构主义与后结构主义,其理论思想相当丰富,涉及的领域也很广泛,其影响早己超越了文学的范围,渗入到哲学、符号学、语言学、社会学、时装、电影、广告等领域。巴尔特主要的著作包括:《写作的零度》、《神话集》,、《论拉辛》,ⅰ杜缆畚募、《符号学要素》①糾,ⅰ杜烙胝媸怠彤一伲、《流行体系》,ⅰ段闹谩、《恋人絮语》,马堤出版社出版暝叫霭嫒肀。此外,他生前还发表了大量的评论、访谈、后记、书信和演讲等,其中主要包括《今日神话》琣’,刊登在《交流》杂志上的《叙事结构分析导论》,以及刊登在《原样》杂志上的《流行体系》一书的《序言》,《艺术家的智慧:法国思想家罗兰·巴特给安东尼奥尼的一封信》②和《法兰西学院的就职演讲》等。——罗兰·巴尔特文本理论的探讨痙琹痷。注:年代李幼蒸先生翻译过来的是《符号学原理》,近来专家认为应译成《符号学要素》。罗兰·:法国思想家罗兰·巴特给安东尼奥尼的一封目琹,更为合理信【浚本┑缬把г貉Пǎ.
尔特研究专家让·卡尔韦的《结构与符号⋯罗兰·巴尔特传》是一批评价值系统,是整体性与破碎性之间对立,指出了巴尔特行动的不稳定性和不确定性。此外,还包括一些综合性的评述,其中,法国巴纪末以来,巴尔特的大量著述被翻译过来,为国内研究巴尔特思想提供了最新的资料。本文试从巴尔特的文学理论的发展过程着手,主要立足于其文本理论的特征,探讨其文本理论与文本意义阐释问题。由于本人不懂法文,英语水平也很有限,对国外学界的研究资料的收集有些困难。主要搜集了一些中译本的资料,从这些资料可以看出国外学界对巴尔特的研究比较全面深入,阐释的视角多种多样。国外关于巴尔特文本理论的论述,现搜集到的大都散见于各种概述性理论著作之中,其中,英国符号学家特伦斯·霍克斯的《结构主义和