文档介绍：内蒙古师范大学
硕士学位论文
汉语动量词的语义分析与对外汉语动量词教学研究
姓名:郭瑞峰
申请学位级别:硕士
专业:语言学及应用语言学
指导教师:李秀
20100420
中文摘要本论文以汉语量词的一大部类——动量词为研究对象,以语义理论为指导,通过对动词与动量词的组合、动量词语义特征对动词的选择关系去分析研究,力求借鉴这些研究成果来指导对外汉语教学。全文共分四个部分:第一部分是引言,对目前学界关于动量词的分类、语义特征研究等问题进行了综述。学界对动量词的研究重心一直集中在动词与时量词的组合上,关于动词与专用动量词、工具动量词、器官动量词、伴随动量词等的组配情况,则探讨地还不够深入。尤其是在对外汉语动量词教学方面更是很少有人进行深入、全面的探讨,这也给外国留学生学习动量词带来了一定的困难;所以,在动量词本体研究的同时也要加强对外汉语教学的研究,这样才有助于使这些研究成果真正落到实处,解决教学中的具体问题。第二部分,从人类认知上“有界’’、“无界母拍畛龇ⅲ治隽动词的“有界搿拔藿,得出“有界适怯辛康模梢院投量词组合,而‘‘‘无界”动词则是无量的,不可以和动量词组合。从而从动词的角度,分析了动词对动量词的选择关系:第三部分,从动量词的角度出发,分析各类动量词的语义特征,进而探讨专用动量词和借用动量词的各个小类与动词小类组配的规律和特点。并尽可能地归纳出《词汇等级大纲》中可以和各个动量词最常组合的动词。第四部分,把第二、三部分的研究结果与对外汉语教学实际相结合,通过问卷调查的形式考察学生对动量词掌握的情况,进而有针对性地提出合理的教学次序和教学策略以及几种动量词的教学方法,力求给对外汉语动量词教学实际带来帮助。关键词:动量词,语义,动词,对外汉语教学内蒙古师范大学硕士学位论文
。%,。,,,,也,,琺,.瑆.,,.眀¨,¨内蒙古曳洞笱妒垦宦畚瑃—,瑃
,¨篗瑂琣¨保琧¨,甋瑅,,.¨.,,,内蒙古师范大学硕士学位论文,
导师签名:枯钾衔辉日期:砌驴碌笕年滦稳独创性声明本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果,尽我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含本人为获得内蒙古师范大学或其它教育机构的学位或证书而使用过的材料。本人保证所呈交的论文不侵犯国家机密、商业秘密及其他合法权益。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示感谢。关于论文使用授权的说明本学位论文作者完全了解内蒙古师范大学有关保留、使用学位论文的规定:内蒙古师范大学有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘,允许论文被查阅和借阅,可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文,并且本人电子文档的内容和纸质论文的内容相一致。保密的学位论文在解密后也遵守此规定。签名:日期:
引言关于动量词的分类的研究词研究并未得到足够的重视。在汉语词类的大本营中,量词是最后划类、定名的结合起来的研究却很少。《动量词研究综述》中介绍了四种主要的分类方法:第一,吕叔湘《中国文法要略》把动量词分为专用动量词、借自工具名词量词三类。这种分类与吕叔湘的分类基本一致。此后周一民的《北京语语法法卷吩谡庵址掷嗟幕∩嫌衷黾恿艘焕嗍奔涠看省《现代汉语量词研究》中对动量词的分类就是依据这种分类,李建平的《唐五代汉藏语系的绝大部分语言都有量词的语法范畴,丰富而独特的量词,更是汉语重大而鲜明的特征。然而,受西方印欧语语法框架的影响,长期以来,汉语量词类。汉语量词包括名量词和动量词两大部类系统,然而一方面由于动量词相对于名量词出现较晚,另一方面专用动量词在数量上不及专用名量词丰富,而其组合情况较之名量词而言相对简单一些。因此很长一段时间,汉语量词的研究呈现出重名量轻动量的局面。其实,相对于名量词而言,动量词自有其个性特点,动量词的语义及教学也很值得研究。但是,一直以来关于动量词的研究仅限于动量词的分类;动量词的语义分析及语法搭配功能;动量词的共时与历时情况;“同形动量词氖粜晕侍狻6讯看实挠镆宸治龊脱芯坑攵看实亩酝夂河锝萄鉴于上述情况,本文以“双视点”的角度出发,从动量词和动词的相互选择关系上,分析它们与动词的的搭配状况:以语义特征为依据,尽可能地列举出与各类动量词组合的动词。本文进一步探索汉语当中动量词的语义特征,并且把对动量词的研究渗透到对外汉语教学实践中,帮助学习者更好地学习汉语的动量词。关于动量词的分类,一直存在着标准不一、体系不同的问题。邵勤在他的的量词和以动词为单位的量词三类。第二,朱德熙《语法讲义》将动量词分为专用动量词、借用动量词、重复动第三,刘士儒对动量词的分类对后来的研究影响最大,他