文档介绍：内蒙古大学
硕士学位论文
西苏“身体写作”对中国女性主义文学批评范式建构的影响
姓名:李海霞
申请学位级别:硕士
专业:文艺学
指导教师:高明霞
20090610
西苏“身体写作”对中国女性主义文学批评范式建构的影响摘要埃莱娜·西苏,法国当代小说家、诗人和文学理论家。她和露丝·依利格瑞、朱丽亚·克里斯蒂娃被誉为法国女性主义文论界三位最有影响的代表人物,在文学界乃至思想界享有重要地位。西苏借鉴德里达的解构主义和拉康的新精神分析学说,提出了“身体写作庖蛔乓獾吒哺溉ㄖ苹坝锏呐灾饕逦难枷搿西苏“身体写作枷氪胫泄酰涓拍詈鸵庵加胫泄难Т车暮大历史叙述观念形成极大反差,习惯于对身体和性别作道德判断的中国文学批评,对“身体写作”予以冷漠与质疑;之后,在文学创作思想曰趋多元化的态势下,愈演愈烈的女性文学“个人化”、“欲望化”、“解构化”书写潮流,都似乎与西苏思想发生了千丝万缕的联系,文学批评开始比较平和地看待“身体写作”,力图将之作为观测、阐释、评说女性文学的一个视角,因而对中国女性主义文学批评范式的建构产生了不能忽视的影响。对任何一个外来文化和文学思想的运用都要经历一个从他者到自我主体建构的痛苦过程。本文的主旨是在已有的思考基础上,进一步辨析西苏“身体写作”的思想内涵,梳理这一思想主张进入中国新时期女性文学批评语境的历程,揭示它对中国女性主义文学批评范式建构的影响,并思考当前中国女性主义文学批评范式建构中的缺失。关键词:西苏,身体写作,女性主义文学批评,范式建构内蒙古大学硕士学位论文
“,,,疭琲‘‘,瓸;瑃,“,.琇“疭瑃瑃内蒙古大学硕士学位论文
琍¨眎:,琧琣甌,疭,内蒙古大学硕士学位论文
学位论文作者签名:鉴鱼焦学何论文作者签名:查鱼熟期:だ荨荩后停期:墅星:箜:在学期间研究成果使用承诺书原创性声明不包含为获得凼苤直盔堂及其他教育机构的学何或证书而使用过的材料。与我一同荆鹤鞯耐本人声明:所是交的学位论文是本人在导师的指导卜械难芯縄:.叭〉玫难芯砍果。除本文已经注明引坏哪谌萃猓畚闹胁话渌艘丫⒈砘蜃ü难芯砍晒志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。指导教师签名:期:本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,即:内蒙古火学有权将学位论文的全部内容或部分保留并向国家有关机构、部门送交学位论文的复印件和磁盘,允许编入有关数据库进行检索,也可以采用影印、缩印或其他复制手段保存、汇编学位论文。为保护学院和导师的知识产权,作者在学期间取得的研究成果属于内蒙古大学。作者今后使用涉及在学期间主要研究内容或研究成果,须征得内蒙古大学就读期间导师的同意;若用丁二发表论文,版权单位必须署名为内蒙古大学方可投稿或公开发表。日,
埃莱娜·西苏是运用我的语言——如果你愿意,可以说那就是法语一中最伟大的作家。我这引言挥7ü灾饕逦穆劢缛位最有影响的代表人物,在文学界乃至思想界享有重要地位。德里达曾评价说:么说是通过字斟句酌的。因为一位伟大的作家必须是一位诗人思想家。她是一位诗人,而且是有思想的诗人。”也有学者把西苏定位为文化理论家、海德格尔式的思想家、尼采式的未来哲学家以及有自己独到见解的知识分子。西苏的父亲是一名犹太人,在第二次世界大战中,她目睹了德国法西斯对犹太人的残害。童年的经历对她的世界观和写作产生了深刻的影响。对西苏而言,写作永远意味着拯救,在写作的过程中,可以获得自由,找到生存的价值。年至年间,西苏发表了一系列女性主义论文和著作,探索女性气质、女权主义、女性文本等诸多问题。这些著作主要有:《新生儿》肟ㄌ亓铡た死趁⒑献鳎、《美杜莎的的解构主义和拉康的新精神分析学说,提出了“身体写作”这一着意颠覆父权制话语的女性主义文学思想,她的长篇论文《美杜莎的笑声》被公认为是“身体写作枷氲男允椤中心主义文学写作方式的同时,努力建造女性独特的话语系统和表达方式。西苏认为,在父性文化权威一直将她们隐蔽在“黑暗王国”之中,使她们沉默无语,没有说话的权利,也无与男性写作不同的特点,男性依赖着男性文化传统规范的语言来写作,被男性文化传统及其西苏“身体写作枷氪胫泄酰涓拍詈鸵庵加胫泄难Т车暮甏罄沸鹗龉念形成极大反差,习惯于对身体和性别作道德判断的中国文学批评,对“身体写作”予以冷望化ⅰ敖夤够笔樾闯绷鳎妓坪跤胛魉账枷敕⑸饲客蚵频牧O担砺奂摇⑴兰铱埃莱娜·西苏ü贝∷导摇⑹撕臀难Ю砺奂摇K吐端俊ひ览格瑞、朱丽亚·克里斯蒂娃“我认为,笑声》、《阉割还是斩首》、《谈谈写作》等。西苏借鉴德里达西苏的“身体写作枷耄魑E灾饕逦难Т醋鹘夤鼓腥ㄎ幕牟呗裕庠诘吒材行权制社会中,女性一切正常的心理生理能力和一切应有的权利都遭到压抑和剥夺,巨大的男法开口说话。只有写作才能使女性发出声音,改变被压抑被奴役的处境。而女性的写作又有规范语言放逐