文档介绍：广西北流话名量词摭谈
摘要：北流市位于广西东南部，东南临广东省，语言主要以北流白话为主，北部有小部分地区使用客家话。北流白话属于勾漏片粤语，北流话在名量词的使用上呈现出很多不同于普通话的特点，反映了该地区的传统与文化。通过对北流话几组名量词与普通话进行比较，可进一步分析北流话名量词的使用特点。
关键词：粤语北流话名量词
一、广西北流话简介
北流方言，俗称北流话。广义的北流话，是指作为方言的一种，从属于粤语方言勾漏片，或者说是从属于粤语方言的北流江――南流江方言片。狭义的北流话是指流行于广西北流市北流镇（北流市城区及郊区范围）本土居民的粤方言。作为勾漏粤语的典型代表，北流话十分接近粤语，音系复杂，声调有10个。北流话名量词的语法类型、功能及其词汇意义，与普通话有相同、相通的一面，也有其带有地域色彩的一面。作为一种特色方言，北流话量词丰富，有些保存了古代汉语的部分用法，有些保留了古代百越语的底层结构。本文通过北流方言与普通话几组名量词比较，分析北流话名量词的使用特点。
二、北流话与普通话几组名量词的比较
（一）“饼”与“片、块”
在普通话中，“片”的使用范围极广，如“一片园林”“一片云彩”“一片云雾”“一片土地”“一片天” “一片树林”“一片肉”“一片花瓣”“一片迷茫的大雪”“一片哭声”“一片繁忙”“一片混乱”“眼神一片呆滞”“一片痴心”。“片”主要用于形容平而薄的片状之物，后引申为状写连缀成较大面积的事物和景象，以及某种场面。可见，“片”对于相关事物的面积大小，形状没有特定的要求。北流方言中的名量词“饼”与此有一定的相似处。“饼”的本义是古代面食的通称，后专指扁圆形的面制食品，又可代称饼状的物体。
（1）见人之作饼，则还然窃之。（《墨子・耕柱》）
（2）咸丰六年底，上海有几家银号曾发行银饼，饼上只有文字，没有图形。（彭信威《中国货币史》第八章第一节）
（3）羊子尝行路，得遗金一饼。（《后汉书・列女传・乐羊子妻》）
（4）宋丁谓为福建转运使，始造龙凤团茶，上贡不过四十饼。（清王士《分甘余话》卷上）
（5）接着他高高兴兴买了饼火炮（鞭炮）回去。（沙汀《范老老师》）
今有“豆饼、药饼、柿饼、铁饼”等词。“饼”由名词发展成一个量词，充分体现了量词浓厚的形象色彩。在北流方言中，“饼”一般用于以下情况，“一饼光碟”“一饼炮仗（鞭炮）”“一饼发糕”“ 一饼白散（年货的一种，呈块状。）”“一饼年糕”。如：
（6）呢饼光碟唔放得，因为刮花。
（7）呢次拜山要买饼大炮仗。
（8）办喜事是要蒸一饼大发糕咯。
（9）呢只篮里几饼白散碎。
可以说“一片光碟”“一片白散”，却不可以说“一片炮仗”“一片年糕”。前二者厚度小，可以用“片”;后二者厚度大，则不可用“片”。但是只要是形容实物，能用“饼”的地方，都可用“块”，“块”的使用范围比饼广。而且与“片”相比，“块”对物体的厚度没有要求，凡是块状之物都可用“块”。在普通话中，没有“饼”这个名量词，“饼”的这个功能分别