文档介绍：案件COMP/39416船舶入级
根据欧盟理事会条例（EC）第1/2003号第9条
向欧盟委员会提交的承诺
根据理事会条例（EC）第1/2003号（1/2003条例）第9条，国际船级社协会（IACS）和IACS有限公司向欧盟委员会（委员会）提出如下承诺（“承诺”），旨在满足委员会调查COMP/F-2/（“初次评估”）表达的关注，并促使委员会根据1/2003条例第9条作出决定，确认“承诺”解决了委员会的关注（“承诺决定”）。
根据1/2003条例第9条，这些承诺不应被理解为IACS承认触犯了竞争法。
此文本的解释应依据初次评估、承诺决定、共同体法律的一般框架、及特别是
1/2003 条例。
A部分-定义
为承诺之目的，下列术语的含义如下：
认可认证机构（ACB）:国家认可机构承认的符合ISO-IEC 17021:2006标准及国际认可论坛关于执行ISO/IEC导则62: 1996指南的组织。
申请者：已经通知IACS理事会希望成为IACS成员的船级社。
船级社（CS）: 一个组织：
（i）公布自己的关于船舶为这些承诺之目的，“船舶”意为接受 SOLAS安全认证并能够进行无限制航行的船舶。
设计、建造和检验的入级规范（包括技术要求）并有能力运用自己的资源定期（a）执行，（b）保持和（c）更新这些规范和规则仅为此CS定义之目的，组织可以具有合法获得的入级规范和规则，以及为使用、维护或更新这些规范和
规则之目的与之相关的任何修改或补充。
，
（ii）在建造期间验证和在入级船舶的服务期内定期验证这些规范的符合性，
（iii）出版入级船舶录，
（iv）不受船东，或船厂或其他商业从事制造，设备，船舶修理或营运
方面的控制或与这些方面有利益关系，并
（v）由SOLAS第XI-1章第1条定义的船旗国主管机关授权并相应列入IMO数据库全球综合航运信息系统（GISIS）。
EU条例：欧洲议会及理事会2009年4月23日关于船舶检查和检验组织共同规范和标准条例（EC）第391/2009号。
生效日期：IACS收到委员会第9条决定的正式通知表示接受这些承诺之日。
欧盟被认可组织（EU RO）:欧盟委员会根据EU条例第4条或第15条认可的船级社或其他私立机构。
IACS:国际船级社协会，是由IACS成员基于IACS章程成立的协会。
IACS共同结构规范（CSR）: —套综合的2006年4月1日及以后签订建造合同的双壳油轮和散货船入级最低船体结构要求。
IACS理事会：IACS最高决策机构。
IACS GPG （“ GPG”： IACS 综合政策小组。
IACS有限公司：国际船级社协会有限公司，IACS成员提供担保的有限公司，其唯一目的是为IACS提供常设秘书处服务。
IACS成员：IACS的一个享有IACS章程规定的权利和义务的成员。截止到提交这些承诺之日的IACS成员名单，请见附件1。
IACS常设秘书处：IACS秘书处，形式为IACS有限公司。
IACS常设秘书：IACS常设秘书处的负责人。
IACS程序要求（PR）: IACS关于技术事务程序的决议。
IACS程序：IACS规定IACS工作程序的文件。
IACS QSCS业务中心（OC）: —组IACS有限公司雇佣的审核员和主任审核员。
IACS 决议：IACS UR（包括 CSR），UI 和 PR。
IACS TC论坛：将要在IACS网站上建立的网络论坛，为 CS提供一个就IACS 工作计划发表建议和与其他船级社（包括非 IACS船级社）讨论的论坛。
IACS技术背景文件（TB）:描述背景和IACS技术小组就制定具体IACS决议的讨论结果的记录。
IACS统一解释（UI ）： IACS关于执行IMO公约要求引发的问题的决议。提供了对公约条款或IMO关于公约允许主管机关自主决定，或有必要有更准确说法的问题的决议的统一解释。
IACS统一要求（UR）：经每个IACS成员管理机构的批准，将纳入其规范和实践的IACS通过的最低技术要求。UR制定了最低的要求，每个IACS成员可自由制定更严格的要求。
IACS工作组（WG ）： IACS专业委员会及 GPG专家组。
IACS WG主席：GPG任命的 WG主席。
IMO :国际海事组织。
独立申诉委员会：理事会任命的独立申诉委员会。
ISO :国际标准化组织（）
成员标准：IACS章程规定的成员标准。
非-IACS CS：不是IACS成员的一个船级社。
质量顾问委员会（AVC ）：关注IACS成员提供的服务的质量的组织，包括IMO