文档介绍：Chinese government cracks down on illegal golf developments
中国政府***非法高尔夫发展
In 2004, due to concerns over inappropriate land use, environmental
damage and construction without permission, the Chinese government
imposed a blanket ban on the development of new golf courses. A
recent article in Asian Golf Business, reports that the legalities surrounding the development of courses in China has since been reviewed,with the government issuing new legislation for 2011. To a great extent, this new notice is intended to correct the shortcomings, and limited success, of the original 2004 ban.
在2004年，由于关系到不恰当的土地利用，环境破坏和擅自施工，中国政府颁布禁令禁止开发新的高尔夫球场。中国政府颁布禁令禁止开发新的高尔夫球场，最近在啊亚洲高尔夫商业的一篇文章报导，在评估了包围的法律责任之后，中国的课程研究有了最新进展。政府将在2011年发行新的立法。在很大程度上，这个最新通告是想要改正原来2004年禁令的缺点并取得有限的成功。
The number of golf courses in China has grown steadily from 170 in 2004 to an estimated 600 in 2011, despite the supposed government ban that was in place. The statistics clearly demonstrate that the prevention policy was not having its intended effect. Eager developers had circumnavigated the restrictions by registering their projects under a variety of different pseudonyms, including “sports parks”, “ecological playgrounds” and “country clubs” – but always avoiding the term “golf course” in so far as permission requests were concerned!
Many schemes were disguised behind residential and resort developments, wit