文档介绍：苏州大学
硕士学位论文
新派海门话的音变
姓名:施晓
申请学位级别:硕士
专业:汉语言文字学
指导教师:汪平
20040501
中文提要袁劲先生研究的海门话的基础上,对新派海门话的声韵调做了重新认识,尤其在声母的处理方面通过实地语音调查和实例比较,提出了自己的一些新主张,认为应将归为∠鸞丘丘礁鲆粑弧H缓蠓直鸫由夏傅囊舯浜土帘细致,分析方法独特,使看似复杂的连读变调简单化。最后将新派海门话与新派上海话、常州话的两字组连调作比,寻找三者之间的亲疏关系。并指明此文的目的是记录海门话的语音现状,为以后的方言研究提供历史资料。本文主要研究新派海门话的语音变化。文章首先从整理新派海门话刂钙八十年代出生者使用的海门话挠镆粝低橙胧郑谡呕萦⑾壬芯康某缑骰昂调两个方面系统考察了新派海门话的语音变化情况,其中声韵母的音变从同化、异化、脱落、变鼻音、合音、连锁音变等几个方面来讨论。在连读变调讨论中则着重利用汪平先生首创的“单字调扩展法”考察了新派海门话的两字组、三字组连读变调,即两字组连调调值与单字调相同,或是单字调调值的扩展,用例全面关键词:新派海门话、音变、连读变调、单字调扩展法指导教师:汪平作者:施晓新派海门话的脊变中文摘要
.昏/ⅲ.,,,琹“,瑃痸/.篶,.”瑃,.篘瑃’.
日、期出虹咩研究生签名:丝尤研究生签名:箍;亟篿/期:苏州大学学位论文独创性声明及使用授权声明学位论文独创性声明学位论文使用授权声明声明的法律责任。苏州大学、中国科学技术信息研究所、国家图书馆、清华大学论文合作部、中国社科院文献信息情报中心有权保留本人所送交学位论文。本人电子文档的内容和纸质论文的内容相一致。除在保密期内的全部或部分内容。论文的公布ǹ授权苏州大学学位办办理。本人郑重声明:所提交的学位论文是本人在导师的指导下,独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不含其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果,也不含为获得苏州大学或其它教育机构的学位证书而使用过的材料。对本文的研究作出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本人承担本文的复印件和电子文档,可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论保密论文外,允许论文被查阅和借阅,可以公布ǹ论文的导师签名:
序言结工作。这时汪老师提示我一种全新的连读变调分析方法——单字调扩展法,于本论文主要研究新派海门话的语音变化情况,这一主题主要出于我对本方言的热爱,以及多次对本方言的实地调查:年赂姹拘J杲芾鲜ξM瓿音系统有了初步认识;后随导师汪平教授来到上海崇明实她调查,又加深了对海门话语音部分的认识,尤其对海门话的连读变调产生浓厚兴趣。张惠英先生和海要集中于《崇明方言词典》和《海门方言志》,给我的研究提供了丰富的语音资料花时间整理收集语料,初步形成对新派海门话音系的认识,并开始连读变调的总是我尝试用这种新方法研究连读变调。我参阅了汪老师的《方言平议》、《苏州方言语音研究》等著作,以及《方言》杂志上的多家关于连读变调的论文,最后形理论水平有限、调查面有限,所以难免有诸多不当之处,请各位专家批评指正《汉语方言地图集》的调查任务来到海门三厂镇调查当地方言,使我对海门话语门中学老教师袁劲先生分别对崇明话和海门话做过深入研究,他们的研究成果主和理论范例,使我深受启发。他们的研究都代表了他们一代对海门话的记录,作为七十年代出生的我明显感觉到自己的海门话与他们记录的差别,于是自己着手成了自己独立的观点,最终完成了论文。本论文主要以笔者本人为调查对象,且新派海门话的啬变
第一章海门和新派海门话第二节新派海门话第一节关于海门北与通州市相接。市境位于北纬。’一。’,东经位于海门即江海的门户,东临黄海,南依长江,隔江与上海相望,属于南通市管辖。海门地理位置优越,交通便捷,是苏北离上海最近的地方。它东邻启东,西在兴建的苏通大桥和筹建中的崇海大桥将在未来的几年内加快海门经济的发展。的亲缘关系缑魇粲谏虾#敲春C抛匀挥肷虾@司嗬搿:C湃说恼庵稚海门存在两种方言,一种俗称沙地话,说此种方言的被称为“沙地人”;一种俗称江北话,说这种方言的便是“江北人”。从这两种名称的感情色彩来看,江北话占了劣势。其实海门本来就地处苏北,可是沙地人仍这样固执地称呼异己的本地方言,甚至为会说接近上海话的方言而有点沾沾自喜。这是由历史和经济的原因造成的,曾经有过一段时间江南人,特别是祟明人迁往此地,他们带来了接近时沙地话与崇明话自然地产生了亲缘关系。称为沙地人,说的就是沙地话。海门话的使用范围现大致在海门的东南部地区,┬纬啥藓筒贾蘖礁大洲和一些小洲。五代后周建海门县,明代时曾经出现土地坍塌,清代又重新堆积。年海门县隶属于南通市,年潞