中石油职称俄语选读附中文翻译完美Word版.doc

文档介绍：中石油职称俄语选读 附中文翻译 完美Word版
中石油职称俄语选读 ЭЛЕКТРОБУРЕНИЯ电钻探问题(?)
В настоящее время在当前в качестве作为привода驱动装置долота钻头используются利用в основном主要的гидравлические забойные液压的 двигатели发动机(турбобур涡轮钻机и винтовые螺旋двигатели发动机), ротор转盘и和электробур电动钻具. 目前，作为钻头驱动装置基本上使用水力井底发动机(涡轮钻机和螺旋发动机)，转盘和电动钻具。
Турбинный涡轮钻井способ方法, по сущесьву实质上, и в настоящее время在当前в нашей стране является осовным主要的. 实际上，目前涡轮钻井法在我国是主要方法。Но但是в последнее время在最近с переходом на бурение более глубоких скважин钻较深井и скважин специального水平井назначения, в том числе горизонтальных专用井, увеличением随着объ?мов数量буровых钻井работ工作с использованием使用растворов泥浆высокой плотности高密度, вязкости高黏度и с волокнистыми纤维壮的наполнителями填充剂требования要求к конструкциям и характеристикам забойных井下двигателей发动机значительно性能возросли结构. 但是最近随着向钻较深井和钻包括水平井在内的专用井的过渡，随着使用高密度、高黏度泥浆和纤维注入物钻井工作量的增加，对井下发动机结构和特性的需求有了相当大的提高。