1 / 8
文档名称:

勃朗特三姐妹笔下的爱情.doc

格式:doc   大小:28KB   页数:8页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

勃朗特三姐妹笔下的爱情.doc

上传人:kisuamd347 2016/8/7 文件大小:28 KB

下载得到文件列表

勃朗特三姐妹笔下的爱情.doc

文档介绍

文档介绍:勃朗特三姐妹笔下的爱情勃朗特三姐妹。左起:夏洛蒂( 1816 ~ 1855 ) 、艾米莉( 1818 ~ 1848 )、安妮( 1820 ~ 1849 ) 《呼啸山庄》“我只是要说天堂并不是像我的家。我就哭得很伤心, 要回到尘世上来。而天使们大为愤怒, 就把我扔到呼啸山庄的草原中间了。我就在那儿醒过来,高兴得直哭。这就可以解释我的秘密了,别的也是一样。讲到嫁给埃德加?林?? ,我并不比到天堂去更热心些。如果那边那个恶毒的人不把希刺克厉夫贬得这么低, 我还不会想到这个。现在, 嫁给希刺克厉夫就会降低我的身份,所以他永远也不会知道我多么爱他; 那并不是因为他漂亮, 耐莉, 而是因为他比我更像我自己。不论我们的灵魂是什么做成的, 他的和我的是一模一样的; 而林?? 的灵魂就如月光和闪电,或者霜和火, 完全不同。”……“请问,谁把我们分开?他们要遭到米罗的命运!只要我还活着,艾伦――谁也不敢这么办。世上每一个林?? 都可以化为乌有, 我决不能够答应放弃希刺克厉夫。啊, 那可不是我打算的――那不是我的意思! 要付这么一个代价, 我可不做林?? 夫人! 将来他这一辈子, 对于我, 就和他现在对于我一样的珍贵。埃德加一定得消除对希刺克厉夫的反感, 而且, 至少要容忍他。当他知道了我对他的真实感情,他就会的。”……“……而且也是为了埃德加的缘故――因为在他的身上,我能感到, 既包含着我对埃德加的还包含着他对我的那种感情。我不能说清楚, 可是你和别人当然都了解, 除了你之外, 还有, 或者应该有, 另一个你的存在。如果我是完完全全都在这儿,那么创造我又有什么用处呢?在这个世界上, 我的最大的悲痛就是希刺克厉夫的悲痛, 而且我从一开始就注意并且互相感受到了。在我的生活中, 他是我最强的思念。如果别的一切都毁灭了,而他还留下来,我就能继续活下去; 如果别的一切都留下来,而他却给消灭了, 这个世界对于我就将成为一个极陌生的地方。我不会像是它的一部分。我对林?? 的爱就像是树林中的叶子: 我完全晓得, 在冬天变化树木的时候, 时光便会变化叶子。我对希刺克厉夫的爱恰似下面的恒久不变的岩石:虽然看起来它给你的愉快并不多,可是这点愉快确实必需的。耐莉, 我就是希刺克厉夫! 他永远永远地在我心里。他并不是作为一种乐趣, 并不见得比我对我自己还更有趣些, 却是作为我自己本身存在。所以别再谈我们的分离了――那是做不到的。”[ 节选自《呼啸山庄》,(英) 艾米莉? 勃朗特著, 杨苡译, 译林出版社 2010 年版] 始于荒原不尽相同勃朗特三姐妹自幼就喜欢在楼上那间“孩子们的书房里”看书或者低声交谈, 抑或是出去手牵手散步。她们住的地方是在荒凉偏僻的荒原地带。正如勃朗特三姐妹所描绘的:“举目望去,小径两旁是一片田野,却没看见吃草的牛羊。”“冬天的时候, 这里最迷人的还在于幽静和叶落枝黄的气氛。”荒原是自然中的自然, 地貌单一, 色调单纯, 视野开阔, 人烟稀少, 冬天大风吹荡, 空气寒冷, 是与人为文明对立的一个象征。正是这样独特的荒原景色, 打开和释放出了三姐妹的无穷想象, 她们把人迹罕至的荒原作为自己的最亲密的爱人, 作为她们轻声呢喃和低语的场所。荒原成了她们的精神据点, 一生都难以离开的地方, 这对她们的性格和创作产生了难以估量的影响。同时她们也将深刻的人文内涵赋予了自然性的荒原, 以