文档介绍：苏州大学
硕士学位论文
历久弥新的旧梦——论中国传统文化对琦君散文创作的影响
姓名:陈春梅
申请学位级别:硕士
专业:中国现当代文学
指导教师:曹惠民
20080101
历久弥新的旧梦——论中国传统文化对琦君散文创作的影响中文摘要琦君在台湾文坛享有着很高的地位。这主要来自于她在文学上的影响和成就。台湾曾经历了从农业到工商业的社会转型,西方文化也随之对传统文化产生强烈冲击。在这种强势下,中国传统文化在年青人的意识里越来越淡薄。本着对传统文化的自觉守护,琦君在自己的散文创作中融入了大量的传统文化精神和要素。由于她在艺术手法上的巧妙运用,使得她的散文与中国传统文化之间形成了血肉相连的艺术整体。因此,本文试图以中国传统文化作为切入点,探讨了琦君所成长起来的家庭文化背景与中国传统文化之间的关联,影响到了琦君的散文创作中,就是表现在中国传统伦理道德和中国古典诗词在琦君散文创作中的具体体现。通过这种探讨和梳理,我们清楚地指导老师:曹惠民教授看到琦君散文之所以长盛不衰的魅力所在。关键词:琦君散文中国传统文化传统伦理道德古典诗词作者:陈春梅历久弥新的旧梦——论中国传统文化对琦君散文创作的影响
篞’.疭’,琱:瓹痵瓺.,.,.琓琓,:Ⅱ
研究生签名:辽朱塞,超日期:兰全牵篬:￡期:墨旦牵:￡苏州大学学位论文独创性声明及使用授权声明学位论文独创性声明料。对本文的研究作出重要贡献的个人和集体,均已李寥中以明确方式标明。本人承学位论文使用授权声明期:·秘泣夏,本人郑重声明:所提交的学位论文是本人在导师的指导下,独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不含其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果,也不含为获得苏州大学或其它教育机构的学位证书而使用过的材担本声明的法律责任。苏州大学、中国科学技术信息研究所、国家图书馆、清华大学论文合作部、中国社科院文献信息情报中心有权保留本人所送交学位论文的复印件和电子文档,可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文。本人电子文档的内容和纸质论文的内容相一致。除在保密期内的保密论文外,允许论文被查阅和借阅,可以公布ǹ论文的全部或部分内容。论文的公布ǹ授权苏州大学学位办办理。研究生签名:导师签名:一日日
第一章绪论第一节琦君及其文学成就年的日零晨,在阴雨绵绵中,琦君走了。在她长达将近一个世纪的生命历程中,经历过许许多多的风雨、愁苦和哀痛,但是,她自始至终给我们展现的都是她永远微笑着的一面,多少的读者在她光明、温暖、美丽的文字里得到了多少的安慰和鼓励。纵然知道人的生命总有抵达尽头的一天,她的离去,还是使得曾经读着她的散文长大的大批读者平添了无限的哀思和愁绪。琦君,本名潘希珍,小名小春,年生于浙江永嘉县瞿溪乡。她有着不幸而又有幸的身世,她一岁丧父,四岁丧母,生母在临终前把她和她哥哥托付给她的伯父伯母簿褪撬恢痹谏⑽闹幸辉俪莆5母盖啄盖抚养,由于伯父伯母没有子嗣,故一直把他们兄妹俩儿视为己出,所以伯父潘鉴宗和伯母叶梦兰女士对琦君的恩情是琦君永生难以忘怀的,特别是她散文中的母亲导噬鲜撬牟,是她创作的生命源泉。她曾在散文《梦中的饼干屋》序《大妈妈,敬祝您在天堂里快快乐乐》中写道:“感念母亲一生辛劳与容忍的美德,她老人家的无言之教,越发使我深深体会为人、为学、写作,尤其是夫妻之间的相处之道。⒔幼潘担骸笆昀矗冶氏碌母亲,其实是对我有天高地厚之恩的伯母。”所以每当她拿起笔回忆往事时,总忘不了父母亲覆的爱和恩、故乡亲人的情谊。琦君经历了童年的欢乐、泪水和哀伤,青年求学时父母亲的双双离去,战乱时背土离乡等等磨难和经历,但是这些都并没有使琦君变得偏激或过分感伤,就如她在《泪水与珍珠》一文中曾写过的那样:“眼因流多泪水而愈益清明,心因饱经忧患而愈益温厚。一琦君之所以能在经历了种种磨难之后仍能有一颗清明而温厚的心灵,这是得之于浓厚的家庭文化和双亲特别是母亲叶梦兰女士的言行身教的影响。这些影响所养蕴出来的,就是琦君的一颗敦厚善感的心灵,使她在以后的人生中一直受用不尽。她曾在评价季季的作品时这么说过:“对季季善感的心灵来说,人世间原无一事一物不值得珍惜与欣喜。力君何尝又不是如此呢历久弥新的旧梦——论中国传统文化对琦君散文创作的影响第一章绪论骸逃凶罡咧见《桂花雨北京:群众出版社,年拢页
始。关于自己走上写作之路的因由,琦君曾在坏阈脑付缮⑽牡叫∷辍年迁台,是琦君年岁的时候。离开生活了多年的故乡,远迁举目无亲的台湾,对故乡亲人的思念自是一种煎熬;但同时也是琦君文学创作生命真正的开一文中这样解释过:“年到台湾,生活初定以后,精神上反渐渐感空虚无依,最好的寄托就是重温旧课,也以日记方式,试习写作,但也只供自己排遣愁怀,原未有投稿见报的念头。那时唯一的好友孙多慈女士带我去拜访谢冰莹先生,她二位就极力鼓励我将