文档介绍：安徽大学
硕士学位论文
落叶归根——论白先勇小说从现代到传统的回归之路
姓名:汪涓
申请学位级别:硕士
专业:中国现当代文学
指导教师:王宗法
20070401
创作理念—要把中西文学的精髓相结合。想必作家的这种创作理念与其成长经历中文摘要湾文学乃至世界华文文学的影响力极其深远。白先勇虽算不上高产,但是他的小说阅读这些涵盖作家一生的作品,我们可以发现他的创作始终在沿着一条清晰的“回归之路”前行,这是一条从“现代”到“传统”的回归之路。这种回归,并非单一向度义,并以现代来反观传统。在其多年的创作中,白先勇逐步形成了独具特色的“中文学界公认的“中西合鐾”式创作风格。晚年的白先勇全力打造《青春版档ね》,和社会背景是息息相关的。在传统的家庭成长环境里,他奠定了坚实的古典文学基础,深入而专业的学习,给予他现代主义的充分洗礼。中西方元素的激烈碰撞之下,作家用多年的实践探索出这条中西结合的创作道路,并且将其不断地发扬光大,最终推动了古老艺术重返青春的新勃发,他自己也登上了文学创作的新高峰。白先勇是当之无愧的台湾文学大家、世界华文文坛里的“旗舰”人物,他对台篇篇都是精雕细琢的杰作。从《寂寞的十七岁》到《纽约客》、《台北人》、《孽子》,的偏废,而是“现代”和“传统”的有机结合,他将中国传统文化融入西方现代主西合璧”式的小说风格。本文首先以梳理白先勇各时期作品为切入点。《寂寞的十七岁》代表其早年创作方向,受西方现代派文学的影响明显,与中国传统小说区别甚大。其中不乏弗洛伊德的性学观念、同性恋倾向、畸形的人际关系和变态行为、孤绝心理。至于意识流技巧的运用和大量意象的设置、象征手法的运用都是西方现代主义文学思潮的标志性体现。到了《台北人》和《纽约客》、《孽子》时期,白先勇的小说产生了质的飞跃,作品从创作主题到写作技巧都在渐渐向中国传统文化靠拢,逐步走上“从现代回归传统”的道路,最终成功地将西方现代主义和中国古典小说元素相结合,形成他把中西合壁的创作手法发扬光大,在海内外引起的反响空前绝后,让昆曲这古老的“世界非物质性文化遗产”历经瓴凰ザ俣日婪呕2从白先勇作品的创作和变化上,我们己能够分辩出作家从现代向传统的回归轨迹。而值得特别提出的是:这种回归,不是单一向度的偏执,而是作家贯彻一生的关键词:白先勇传统现代主义回归
—,甒””,籅—琣盕,∞築·保盋眗甌眒眛眛”.眒“!痶”””獂.,眆眔瓾!一”.,,瓵”’’眛”,疭,琣眆眕琭“..“猰眑一”盢”.”“.,”瓾”眘.,,,畁畉Ⅱ
易器℃去独创性声明学位论文版权使用授权书学位论文作者签名:汪踊学位论文作者签名:泌涌引币签名:签字日期:年弘月,弘日本学位论文作者完全了解墨极大分有关保留、使用学位论文的规定,借阅。本人授权喜笃镆越宦畚牡娜ú炕虿糠帜谌荼嗳胗泄厥菘饨签字目期:加阷月蝗他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得壤煳摹龌蚱渌逃签字日期:一曛性研究成果。据我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘,允许论文被查阅和检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。C艿难宦畚脑诮饷芎笫视帽臼谌ㄊ本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的已在论文中作了明确的说明并表示谢意。学位论文作者毕业去向:工作单位:电话:通讯地自邮编:
引言年,小说《永远的尹雪艳》登载于北京贝吩又荆晌J灼7⒈起研究热潮。在当下的大学讲坛上,只要涉及当代台湾文学史,教师们绝不能不提白先勇的名字,他的小说可谓高峰一座承亩谰叩哪逼2季帧⒂叛拍返挠丹亭》,他的传奇人生、特殊经历、精美文学再度引起受众的浓烈兴趣。年逾古稀的他依然饱含青年人般的激情,为中国传统文化贡献着光和热,似红烛一支,从处女作‘金大奶奶》到《那晚的月光》,个短篇小说结集成白先勇的第一本小说集‘寂寞的十七岁》,代表着他在出,可以看到大学时代的白先勇受到西方现代主义思潮的影响较深,创作的文学作品大多打上西方现代派文学的烙印:弗洛伊德的性学观念、同性恋倾向、人的畸形变态行为、孤绝心理,还有意识流技巧、象征主义手法和意象的设置,皆为典型的现代主义家的自我心境相关。这些作品在当时很有影响力,视角独特、技法新颖,但难免于大陆刊物的台湾小说。它的面世向祖国大陆的读者开启了久已尘封的台湾文学之门,而白先勇的名字也随即响彻大江南北,并且于上世纪八、九十年代迅速掀言文字、沉郁冷静的情感基调,吸引了大批文学研究者的关注,多年来,相关著述层出不穷。进入世纪,随着白先勇先生在内地不遗余力地推介青春版《,迄今大陆发行的、收录其作品最全