文档介绍：西南交通大学
硕士学位论文
文化身份叠合下的自我认同——於梨华小说研究
姓名:尹雪智
申请学位级别:硕士
专业:中国现当代文学
指导教师:李自芬
20091101
摘要第化生存空间的置换给她的身心带来了强烈的冲击,在她的笔下,留学生们也大是对某种文化属性的寻找,也是人对其自我和生命存在的一种探求。它集中地表现在对自我认同的探索方面,通过对生命的不断发问和求索,在作家因叠合对此,本文试从留学生的个体生命体验角度分三个方面来解读。首先即拦阻;第三部分从於梨华的一个比较特殊的作品出发,透过个体人物的苦难遭人自身的责任。而以上这些分别体现在民族身份、个体身份、生命意义探索方面的困惑乃至矛盾都将在论述中共同指向自我认同这个中心问题,以求呈现自西南交通大学硕士研究生论文於梨华是一个受传统文化影响颇深以及怀有浓厚爱国情怀的旅美华人,文都经历和体验着这种因文化冲突带来的分裂的痛苦和寻求认同的渴望,这不仅身份带来的复杂体验中展现了旅美华人作为“华人”的独特生存境遇和生命困留学生的文化身份问题,通过文本中人物和叙事者在文化抉择与认同问题上的困惑反映,探讨文化作为一种精神资源在参与他们自我建构过程中的影响及局限;第二部分主要讨论小说中女性的自我建立,以“女性出走’’意象为载体,通过展现她们于“出走”中表现出的种种困境进一步分析其主体建构中的真正遇并面对生命时的独自承负来叩问并追寻生命存在的意义,进一步反思文化和我认同中的种种艰难。关键词:於梨华;叠合身份;自我认同;根:惑。——
甌西南交通大学硕士研究生论文第琣,,瑃疭“;籺琣.,,.疭瓸’,.’,甌.,..盿’.’.芏篩籧’
学位论文作者签名:黝、.砖日期:南∽槐C苎#用本授权书。.帑胗西南交通大学学位论文版权使用授权书丫⑸健本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权西南交通大学可以将本论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复印手段保存和汇编本学位论文。本学位论文属于C芸冢年解密后适用本授权书;朐谝陨戏娇蚰诖颉名期签日师老导指
雕哆尹瞽雪肜西南交通大学学位论文创新性声明孙本人郑重声明:所呈交的学位论文,是在导师指导下独立进行研究工作所得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不包含任何其它个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体,均已在文中作了明确的说明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。本学位论文的主要创新点如下:本论文以於梨华的小说为主要研究对象,从文化研究角度,结合文本叙事分析,探讨於梨华作品中留学生的自我认同问题。通过他们对生命的不断发问和求索,在作家因叠合身份带来的复杂体验中展现旅美华人作为“华人”的独特生存境遇和生命困惑,具体包括他们面临的民族身份问题、个体身份问题以及对生命意义的追问。其中所表现出来的困惑乃至矛盾都将在论述中共同指向自我认同这个中心问题,以求呈现自我认同中的种种艰难。期位签者卯。文论学日:,●●
第滦论选题缘由及研究意义西南交通大学硕士研究生论文来就一直困扰着中国和中国人的问题,其中在与异质文化的碰撞过程中,本土外华人文化作为中国文化在遭遇与其他文化激烈碰撞时的应变形态,打破了我们审视中华文化传统命运的狭窄视野。与异国的土地以及文化的直接交锋使得个很好的视角。而它对华人命运的关注,对那种身上拥有多种文化印记的人之来说也有了更切身的体会,这必定会影响他们对其生活方式、内在体认的感知。其中,世纪至年代兴起的北美华人留学生文学较全面和深刻地描绘并反映了这些现象,代表作家如於梨华、白先勇、聂华苓等。他们自身及第中/西、传统/现代之间的冲突、融合以及在这之间如何抉择,是晚清以传统文化的应对策略以及寻找民族复兴出路成为探讨的中心。不同的文化视域和生存体验便带来了对这些问题的不同理解和看法,同时,每种不同的抉择姿态不可避免地也会给人的生存方式带来变化,进而影响人的自我认知结构。海传统在“现代的‘分娩”’中呈现出各种新的生命形态,传统文化面临着更大的危机和挑战。而海外华人身上所携带的那些传统因子应怎样与这种新的生命形态交接便形成了他们对自我,对生命的困惑。这即是海外华文文学兴起并发展的重要根由。因为海外华文文学对华人文化的命运是最敏感的,并以“本源性”和“世界性”为基本课题晕颐撬伎嫉贝蚧兔褡逍缘奈侍庀允咀旁嚼丛重要的作用,即为我们考察本国传统文化在全球化语境中的现代命运提供了一生命体验的记录更是赋予我们另一种自我认知经验。传统和现代的纠结对华人而这不仅是华人独特的生命历练,也是“人餐木秤觥仆蚧#:
国内外