文档介绍:一万个读者,一万个哈姆雷特
《布登勃洛克一家》是德国作家托马斯 ? 曼的成名作 ,创作于 1901 年。小说讲述了 19 世纪 30 年代至 70 年代德国北部商业城市吕贝克的名门望族 ―― 布登勃洛克家族从繁荣走向没
一万个读者,一万个哈姆雷特
《布登勃洛克一家》是德国作家托马斯 ? 曼的成名作 ,创作于 1901 年。小说讲述了 19 世纪 30 年代至 70 年代德国北部商业城市吕贝克的名门望族 ―― 布登勃洛克家族从繁荣走向没落的过程。 1929
年,托马斯 ? 曼荣获诺贝尔文学奖。诺贝尔文学奖评委会的授奖辞中
肯定 : “布登勃洛克一家》是第一部迄今最卓越的德国现实主义小说《,
其华丽宏大的风格使其在欧洲文坛上占有无可争议的地位 ,可与德国在欧洲乐坛上的地位媲美。 ”从首版至今 ,《布登勃洛克一家》的艺术价值和生命力经受了时间和历史的考验 ,堪称德国当代文学史上一部少有的畅销不衰、垂之久远的作品。
由于托马斯 ? 曼在这部具有浓厚自传性的小说中 ,将家乡吕贝克的一些人物用作原型 ,所以吕贝克人愤怒地称这部小说为影射小说或者叫 “比尔泽小说 ”(一个叫比尔泽的吕贝克少尉写过一本招惹官司的影射小说 )。
而托马斯 ? 曼在他的文艺美学论文 《比尔泽和我》中,阐述了他自己的文艺观念 :文学家是在现实中发现 ,而不是在头脑中发明素材。但是取材于现实 ,哪怕是原封不动地取材于现实 ,也并不意味着可以在现
实和艺术之间划等号。作家一贯认为文学家之为文学家 ,不在于发明的天赋 ,而在于灌注灵气的天赋。他这种观点实质上是在为他的 “蒙太奇”手法 ,即组装小说的手法辩护。
从《布登勃洛克一家》 开始 ,他就越来越陶醉于这种方法。 为了创作《布登勃洛克一家》 ,他向各方致信函讨教。 吕贝克的一个叔伯给他提供政治、经济以及地方志材料 ,并进行必要的解释 ;母亲和妹妹尤莉娅则提供家谱、 菜谱以及离了婚的伊丽莎白姑妈的一些逸闻趣事。 在历时三年的创作中 ,他在搜集材料方面显出了惊人的毅力 ,充分地演练了“蒙太奇 ”,也就是组装小说的手法。 对于托马斯 ? 曼来说 , “蒙太奇 ”是一种美学原则。
不管反对《布登勃洛克一家》的言语有多偏激 ,时间证明 ,批评家
萨姆尔 ? 卢布林斯基对《布登勃洛克一家》 所下的断语 ――“这本书将
日益扩大其影响 ,将世世代代传阅下去 ”――是准确的。这部小说时至
今日 ,仍吸引着众多的读者和研究者 ,评论文字之丰富、之多变 ,简直令
人眼花缭乱。
理论家卢卡契在对小说中的布登勃洛克家族和哈根施特罗姆家
族的命运做过对比之后 ,认为作家在此揭露的是资本主义从自由竞争
向垄断资本过渡的过程中 ,垄断资产阶级特有的如狼似虎、不择手段
的本性。他把这部小说看作 “资产阶级颓废的象征 ,1848 年后和
1870―1871 年资产阶级意识形态和文化失败的象征 ”,是“针对旧市民
阶级没落的内在过程 ”布,“登勃洛克家族的没落 ,反映了市民阶级没落的普遍过程 ”。
以卢卡契为代表的社会 ―― 历史批评学派运用的是马克思主义
的分析方