文档介绍：2017-4-13中山国?中国春秋战国时期的一个小诸侯国叫中山国。中山国是嵌在燕赵之内的一个小蛮夷之国,经历了戎狄、鲜虞和中山三个发展阶段,在每个阶段都被中原诸国视为华夏的心腹大患,同样经历了邢侯搏戎,晋侯抗鲜虞,魏灭中山和赵灭中山的阶段。 2017-4-13司马喜?.司马喜就是司马迁的爷爷,也就是司马谈的父亲。?司马迁出身于中下层官吏家庭。高祖司马昌,当秦始皇时, 作主铁官。曾祖司马无泽,在汉初作长安的一个“市长”。祖司马喜,没有做官,而有第九等爵位,为五大夫。他的家庭在汉文帝时可能是所谓“中人之家”,以农业、畜牧致富,因而能够出粟买爵。司马迁说自己“耕牧河山之阳”, 不一定就是亲自参加耕牧。 2017-4-13 2017-4-13作品原文?阴姬与江姬争为后。司马喜谓阴姬公曰: “事成,则有土子民;不成,则恐无身。欲成之,何不见臣乎?”阴姬公稽首曰: “诚如君言,事何可豫道者。”司马喜即奏书中山王曰: “臣闻弱赵强中山。”中山王悦而见之,曰: “愿闻弱赵强中山之说。”司马喜曰: “臣愿之赵,观其地形险阻,人民贫富,君臣贤不肖,商敌为资,未可豫陈也。”中山王遣之。见赵王曰: “臣闻赵,天下善为音,佳丽人之所出也。今者臣来至境,入都邑,观人民谣俗,容貌颜色, 殊无佳丽好美者。以臣所行多矣,周流无所不通,未尝见人如中山阴姬者也。不知者,特以为神,力言不能及也。 2017-4-13作品原文?其容貌颜色,固已过绝人矣。若乃其眉目准纩权衡,犀角偃月,彼乃帝王之后,非诸侯之姬也。”赵王意移,大悦曰: “吾愿请之,何如?”司马喜曰: “臣窃见其佳丽,口不能无道尔。即欲请之,是非臣所敢议,愿王无泄也。”司马喜辞去,归报中山王曰: “赵王非贤王也,不好道德, 而好声色;不好仁义,而好勇力。臣闻其乃欲请所谓阴姬者。”中山王作色不悦。司马纉曰: “赵强国也,其请之必矣。王如不与,即社稷危矣;与之,即为诸侯笑。”中山王曰: “为将奈何?”司马喜曰: “王立为后,以绝赵王之意。世无请后者。虽欲得请之,邻国不与也。”中山王遂立以为后,赵王亦无请言也。 2017-4-13作品译文?阴姬和江姬争着要做中山君的王后。司马喜对阴姬的父亲说: “争当王后的事如果能成功,那么您就可以得到封地, 管理万民;如果不能成功,恐怕您连性命也保不住呀。想要办成这件事,为什么不让阴姬来见我呢?”阴姬的父亲跪拜叩头,说: “事情如果真像您说的那样,我要好好地报答您。”司马喜于是向中山君上书说: “我已得知削弱赵国、强大中山的办法。”中山君很高兴地接见他说: “我想听听你的高见。”司马喜说: “我希望先到赵国去,观察那里的地理形势,险要的关塞,人民的贫富,君臣的好坏,敌我力量的对比,考察之后作为凭据,眼下还不能陈述。”于是,中山君派他到赵国去。 2017-4-13作品译文?司马喜拜见赵王,说: “我听说,赵国是天下最善音乐和出产美女的国家。这次我来到贵国,走城过邑,观赏人民的歌谣风俗,也看见了形形色色的人,却根本没有见到天姿国色的美女。我周游各地,无所不至,从没有见过像中山国的阴姬那样漂亮的女子。不知道的,还以为是仙女下凡,她的艳丽用言语简直不能描画。她的容貌姿色实在超出一般的美女,至于说她的眉眼、鼻子、脸蛋、额角,那头形,那天庭,那真是帝王之后,绝不是诸侯的嫔妃。”赵王的心被说动了,高兴地说: “我希望能得到她,怎么样?”司马纉说: “我私底下看她那么漂亮,嘴里就不知不觉地说出来了。您如果要想得到她,这可不是我敢随便说的,希望大王不要泄露出去。” 2017-4-13作品译文?司马喜告辞而去,回来向中山君报告说: “赵王不是个贤明的君主。他不喜欢道德修养,却追求***声美色;不喜欢仁德礼义,却追求勇武暴力。我听说他竟然还想得到阴姬哩。”中山君听后脸色大变,很不高兴。司马纉接着说道: “赵国是个强国,他要得到阴姬的心思是肯定的了。大王如果不答应,那么国家就危险了;如果把阴姬给了他,不免会被诸侯耻笑。”中山君说: “那该怎么办好呢?”司马喜说: “大王立阴姬为后,以此断了赵王的念头。世上还没有要人王后的道理。即使他想来要,邻国也不会答应。”中山君于是立阴姬为王后,赵王也就没有再提娶阴姬的事了。 2017-4-13阴姬与江姬争为后?作品提要谋略的特点在于用迂回曲折、轻松快捷的方式就可达到目的。司马纉的目的就是让阴姬当王后,为此目的如果直接上书君王要求让阴姬当王后,那么不仅阴姬当不了王后,而且会惹怒竞争者江姬,更使君王怀疑司马纉是否存有私心私利。但富有智慧的司马纉却通过另外一种方式很快就达到了目的。