文档介绍：育明考研——天津理工大学翻译硕士考研指导育明教育,创始于2006年,由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、北京外国语大学的教授投资创办,并有北京大学、武汉大学、中国人民大学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加盟,是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。1-《英译中国现代散文选》张培基(三笔译20人,口译25人。笔译册中至少一册)复试科目:英汉互译(笔译)、非常经典,练基本功非它莫属。面试。口译复试科目:英汉交2-《高级翻译理论与实践》叶子南替传译、面试。本专业不招同汉译英的经典之作,体裁实用,读来等学力考生。作者亲授一般3-《翻译硕士常考词汇精编》育明教天津理育内部资料1:4工大学绝大部分翻译的词汇都可以在这里找到,很实用。试题中出现比较生僻的单词的话,读了这本词汇书基本你就认识了4-《中国文化读本》叶朗朱良志翻译的体裁有时候和中国文化有关,作为译者应该了解中国文化;书本身也很好,图文并茂-1-5-《百科知识考点精编与真题解析》,光明日报出版社考试时间及科目:第1天:上午1、思想政治理论100分下午2、翻译硕士英语100分第2天:上午3、英语翻译基础150分下午4、汉语写作与百科知识150分目前,大多数院校并没有公布翻译硕士的考研参考书,所以同学们复习起来找不到一个目标和方向,育明考研教育通过研究历年真题、翻译硕士考试大纲以及近百所院校参考书为同学们推荐了一些基本的参考书目,可以作为一个基础复习的参考!一些院校针对性的复习内容会在后面给同学们解答。《英汉翻译简明教程》庄绎传2002年外语教学与研究出版社《高级英汉翻译理论与实践》叶子南2001年清华大学出版社《百科知识考点精编与真题解析》李国正2012年光明日报出版社《应用文写作》夏晓鸣2010年复旦大学出版社《高级英语》(修订本)第1、2册,张汉熙1995年外语教学与研究出版社《翻译硕士词汇精编》李国正2014年当当网,亚马逊有售-2-《汉语写作与百科知识真题解析》李国正2014年当当网,亚马逊有售《英语翻译基础真题解析》李国正2014年当当网,亚马逊有售《翻译硕士英语真题解析》李国正2014年当当网,亚马逊有售独家出版教材------真正针对考试的参考书育明教育考研教研室经过8年的努力,汇编了一大批图书,并由光明日报出版社、团结出版社、中国经济出版社出版发行,在当当网、亚马逊、淘宝网同步发售。百科知识这本书既涵盖了所有的百科知识内容,并且为了方便学生们进行针对性的复习,考研教研室专职老师对全国近百所院校的百科知识考察侧重点进行统计,大家在备考百科知识时,就可以根据各个高校考察侧重点进行针对性的复习。独家内部资料------全国翻译硕士考研真题集-3-育明教育根据近几年的积累,整理了10-13年的全国三十多所学校的真题及翻译硕士考试高频词汇,并不断的增添中,而且育明教育考研教研室专职老师整理出了非常权威的一个答案,可以说是同学们考研复习中的一大法宝!以上图书都可以通过淘宝购买得到!全国免费咨询热线:400-6998-626翻译硕士考试大纲翻译硕士英语:一、考试目的《翻译硕士英语》作为全日制翻译硕士专业学位(MTI)入学考试的外国语考试,其目的是考察考生是否具备进行MTI学。二、考试性质与范围本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性水平考试。考试范围包括MTI考生应具备的外语词汇量、语法知识以及外语听、读、写等方面的技能。三、,认知词汇量在10,000以上,掌握6000个以上(以英语为例)的积极词汇,即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。、结构、修辞等语言规范知识。。。四、考试形式本考试采取客观试题与主观试题相结合,单项技能测试与综合技能测试相结-4-合的方法。五、考试内容:(以英语为例)本考试包括以下部分:词汇语法、阅读理解、外语写作等。总分为100分。《翻译硕士英语》考试内容一览表序号考试内容题型分值选择题(多选一)1词汇语法30或改错题1)选择题(多选一)2阅读理解402))词汇量要求:考生的认知词汇量应在10,000以上,其中积极词汇量为5,000以上,即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。2)语法要求:考生能正确运用外语语法、结构、修辞等语言规范知识。::1)能读懂常见外刊上的专题文章、历史传记及文学作品等各种文体的文章,既能理解其主旨和大意,又能分辨出其中的事实与细节,并能理解其中的观点和隐含意义。2)能根据阅读时间要求调整自己的阅读速度。: