文档介绍：新疆大学鯟鵨咄‰岫论文题目形执河镉胂执鄱撞识员妊芯研究生姓名:阿依克孜·卡德尔学科、々业:中国少教民篪语占之学研究方向:新疆少数民族语吉与投语对比研究导师蛀名职称,马蒋元教授论文照目⑽博士研究生学位论文论文答辩日勰:年学位授早日期;年月日月提要鉴于此,本文拟就语法方面对汉维两种语言的名词进行全面对比,以期加深对对比分析,第四章是汉语和维吾尔语名词语义特点的对比分析,第五章是汉语关键词:名词;对比研究;现代汉语;现代维吾尔语名词是汉语和维吾尔语中基本词类之一,数量众多,情况复杂,语法地位重要。因此,名词的对比研究具有非常重要的意义,但迄今未受到充分的重视。汉维两种语言的结构特点的认识。本文除绪论外,主要由以下六部分组成:第一章是汉语和维吾尔语名词的再分类情况的对比分析,第二章是汉语和维吾尔语名词构词法的对比分析。从第三章到第五章,以语法分析的三个平面的理论为指导,从句法、语义、语用等三个方面入手进行对比分析。其中第三章是汉语和维吾尔语名词句法特点的和维吾尔语名词语用特点的对比分析。通过对汉维两种语言名词上述五个方面的对比分析,观察两种语言名词的各种特点,试图从名词的角度入手,揭示两种语言的共性和差异。最后一章吹诹在前五章的基础上,对汉维两种语言从结构类型的高度进行了集中对比分析,努力说明这样一种观点:汉语和维吾尔语是分属不同类型的语言,具有明显的差异,但由于思维的共性、双语环境等多种因素,也有不少的共性。而且这两种语言的结构特点不是静态的,而是动态的,都处于发展过程中。汉语的粘着成分和维吾尔语的复合成分、外部的手段也都在不断发展。.瑃甋甌,籑甌瑆,甀,...瓹甌【瑃:.瑃.,甌篘籑绪论一、汉维语名词对比研究的意义物质和运动是构成客观世界的两种要素;跨语言的研究证明一般情况下物质要通过名词范畴来反映,运动则通过动词范畴来反映。因此,世界上任何语言的词类都不能没有名词和动词。客观世界的物质离不开运动,运动也离不开物质,反映到语言中,表现为名词和动词的互相依赖、互相制约。名词和动词叔湘先生指出的那样:“构成句子的最根本的词类是名词和动词:除特殊情况外,系的强制性语义成分槌桑憾涞倍撕投5恼嵌屎兔省R虼耍通过两种语言名词的对比研究,找出两种语言名词在语法特点方面的异同,可员仁怯镅匝Ю砺垩芯康囊桓鲋匾J侄巍6员妊芯康淖畛跄康氖俏A巳识语言的特性。只有比较才能发现特点。在对比的过程中引进新的理论、新的方法,从而促进整个维吾尔语言的理论研究。比如我们在本文中将要运用的“三方法。这些理论的引入有利于维吾尔语研究的进一步深化,不仅可以促进维吾尔语语法研究的发展,还能促进维吾尔语语义、语用等方面的研究。的这种辩证关系说明,在语法系统中名词和动词具有非常重要的作用。正如吕光有名词,没有动词,不能成句,光有动词,没有名词,也不能成句。”】组成句子的基底结构是动核结构,任何一个动核结构都是由动核和动元怂把句子结构研究清楚,只研究动词是不够的,还必须研究与之组合的名词。显然,在汉语和维吾尔语的对比研究中,名词的对比研究也具有非常重要的作用。以更加深入认识汉维两种语言的结构特点。所以本课题具有重要的理论意义和实际意义。理论意义个平面的语法观”、“格语法”“配价理论”对于维吾尔语来说都是崭新的理论和狙√獯用实亩员热胧郑佑镅孕翁嘈偷母叨热ト鲜逗河镒魑9铝语、维吾尔语作为粘着语的本质特点,从而为丰富语言形态分类和句法特征分类的理论提供例证,同时又以丰富的实例证实形态分类和句法特征分类的局限性。这将为普通语言学、类型语言学的研究提供语言事实。因为汉语和维吾尔语分属于不同类型的语言,具有明显的差异,但由于思维的共性、双语环境等关方面的共性和差异,显然有利于普通语言学、类型语言学的研究的发展。围和涉及的层面来看,本课题算是对汉语和维吾尔语名词的比较全面系统的,体现在各个方面。虽然也有对比研究的部分成果,但目前为止还没有对名词进狙√獯永砺凵隙院何街钟镅悦实囊焱猩钊搿⑾昃〉亩员确治觯容尽量完整并全面地转换成目的语,因此首先必须了解两种语言的共同点和细多种因素,也有不少的共性。通过名词的对比研究,揭示两种语言在与名词有6员扔镅匝峁┚咛逵镅远员鹊挠镅允率怠4釉擞玫睦砺邸⒎椒ā⒎一定程度上可算是开拓性的研究。汉语和维吾尔语分属于不同的语系,其差异行比较全面的对比研究成果。所以本文试图在前人研究的基础上,,为对比语言学的研究做出贡献。实际意义从而为汉维两个民族互学语言的双语教学提供理论依据和实际指导。在语言学刊中必须运用对比研究的成果,因为语言学****者在学****的过程中摆脱不了母语的干扰。在教学的过程中这种干扰不能忽视,而应该通过母语和目的语的对比解释排除。医此本课题的研究结果一定对新疆双语教学非常有益。狙√獠唤龆杂诘诙镅