文档介绍：中国信息产业的发展与展望
20世纪,人类在电子信息、新材料、新能源、生物、空间、海洋等高新科技领域取得了一系列的重大突破和进展。这些重大科研成就的全面产业化为世界进入知识经济时代奠定了雄厚的物质技术基础。当今世界,以微电子、计算机、通信和网络技术为代表的信息技术进步日新月异,发展速度一日千里,有力地推动着各国经济的发展和人类社会的进步。信息产业作为当今高新技术产业的主体和新的生产力的代表,已经成为中国面向21世纪生存与发展的战略性支柱产业,其发展水平也已成为衡量国家综合国力的重要标志。
중국정보산업의발전과전망
20세기에이르러, 전자정보, 신소재, 대체에너지, 바이오, 우주항공, 해양등첨단기술산업영역에서인류는주요한돌파구와진전을이룩했다. 이러한주요과학기술성과들의전면적인산업화는전세계의지식경제시대진입에충분한물질적기술기반을다져주었다. 현재전세계는마이크로일렉트로닌, 컴퓨터, 통신및네트워크기술로대표되는정보통신기술이하루가다르게급변하고있는속에서, 각국경제의발전과인류사회의진보를신속하게추진하고있다. 현재첨단과학기술의주체로그리고새로운생산력으로일컬어지고있는정보산업은이미 21 세기를향한중국의생존과발전의전략적기간산업으로부상했으며, 그발전수준은또한국가의종합적인국력을평가하는중요지표가되었다.
中国政府高度重视发展信息产业。
改革开放二十多年来,尤其是最近十年,我国的信息产业得到了高速的发展,发展速度一直保持在同期国民经济增长速度的3倍以上。到“九五”末期,产业的增加值占国内生产总值(GDP)的比重已由“八五”末期的2%提高到4%,对国民经济和社会发展起到了有力的促进作用。
중국정부정보통신산업발전중시
20여년에걸친중국의개혁개방으로, 특히최근 10년동안중국의정보산업은비약적인발전을이룩했고, 그발전속도는국민경제성장률동기대비 3배이상의수준을계속유지해오고있다. “九∙五계획(제9차 5개년계획)”말기에, 정보산업의부가가치가 GDP 중차지하는비중은“八∙五계획(제8차 5개년계획)”말기의 2%에서 4%로높아졌고(증가했고), 국민경제와사회발전에지대한공헌을했다.
在电子信息产品制造业发面,经过二十多年的发展,我国电子信息产品制造业已经形成了专业门类比较齐全、技术力量相对雄厚、产业规模跻身世界前列的产业体系,在部分产品如彩色电视机、程控交换机、音响设备等领域,我国已经成为世界主要生产国。2000年,我国电子信息产品制造业产值首次突破1万亿元,产业总规模跃居工业各部门第一位。产品出口逐年增长,2000年出口额达551亿美元,占当年全国出口总额比重的22%,对优化我国外贸出口结构、推动出口增长起到了积极的作用。
전자정보제품제조산업분야: 20년간에걸친발전을통해, 중국의전자정보제품제조산업은그전문분야들이비교적다양하면서도상대적으로기술력이풍부하여, 규모면에서도세계선두를차지할만한산업체계를이미기본적으로갖추어, 컬러 TV 전자동교환기음향설비같은일부제품의경우세계주요생산국으로부상했다. 중국의 2000년도전자정보제품제조업생산액은최초로 1조원을돌파함으로써, 총규모는공업부문 1위로도약했다. 관련제품의수출역시매년증가하여 2000년도한해수출액은 551 억달러에달해, 당해중국총수출액의 22%를차지했고, 중국의해외무역구조개선과수출성장촉진에획기적인역할을담당했다.
我国的软件业近年来也得到快速发展,产业规模正在不断壮大,目前我国从事软件开发、研制、销售、维护和服务的大小企业约有1500多家,各类从业人员近50万。
随着电子信息产品制造业、通信业和软件业的快速发展,我国信息化建设也在向全方位、多领域快速推进。信息基础设施不断完善,我国已建成以光缆为主体,以微波通信、卫星通信为辅助的传输网体系。信息资源开发和应用水平进一步提高。国际信息化重大工程取得明显成效。电子商务应用已开始进入经济和社会生活的各个领域。
소프트웨어산업분야: 중국의소프트웨어산업역시최근들어급속히발전하고있고, 그규모는계속확대되고있다. 현재소프트웨어개발연구, 판매, A/S 및관련서비스에종사하는크고작은기업들이약 1500여곳에이르며, 종사인원만도 50만명에이르고있다.
전자정보제품제조업, 통신업및소프트웨어산업들이급속히발전함에따라, 중국의정보화사업역시다양한영역에걸쳐다각도로빠르게진행되고있다. 그리고정보통신기초설비역시부단히정비되고있어, 중국은광케이블을주축으로하면서마이크로웨이브통신과위성통신을보조수단으로삼는전송망체계를이미구축한상황이다. 또한정보통신자원개발및응용수준역시한층더향상되고있다. 국제정보화라는주요프로젝트역