文档介绍：
英文的经典语录带翻译
篇一：101句经典的英语电影台词及翻译
101句经典的英语电影台词及翻译
1. Frankly, my dear, I dont gi 第12名：“我喜爱在清早闻汽油弹的气味。”——《现代启示录》〔1979年〕
13. Love means never having to say youre sorry. Love Story, 1970
第13名：“真爱意味着恒久不必说对不起。”——《爱情故事》〔1970年〕
14. The stuff that dreams are made of. The Maltese Falcon, 1941
第14名：幻想由此构成。《马耳他猎鹰》〔1941年〕
15. , phone home. . The Extra-Terrestrial, 11012
第15名：“。”——《》〔11012年〕
16. They call me Mr. Tibbs! In the Heat of the Night, 1967
第16名：“他们叫我狄博思先生。”——《燥热的夜晚》〔1967年〕
17. Rosebud. Citizen Kane, 1941
第17名：“玫瑰花蕾。”——《公民凯恩》〔1941年〕
18. Made it, Ma! Top of the world! White Heat, 1949
第18名：“成了！妈！世界之巅！”——《白热》〔1949年〕
19. Im as mad as hell, and Im not going to take this anymore! Network, 1976
第19名：“我已经忍无可忍，我受够了。”——《电视台风云》〔1976年〕
20. Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship. Casablanca, 1942
第20名：“路易斯，我想这是一段美妙友情的起先。”——《卡萨布兰卡》〔1942年〕
21. A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti. The Silence of the Lambs, 11011
第21名：“曾经有人想调查我。我就着蚕豆和酒，把他的肝脏吃掉了。”——《缄默羔羊》〔11011年〕
22. Bond. James Bond. Dr. No, 1962
第22名：“邦德，詹姆斯·邦德。”——《诺博士》〔“007”系列第一部，1962年〕
23. Theres no place like home. The Wizard of Oz, 1939
第23名：“没有任何地方可以像家一样。”——《绿野仙踪》〔1939年〕
24. I am big! Its the pictures that got small. Sunset Blvd., 1950
第24名：“我很大！是画面太小了。”——《日落大道》〔1950年〕
25. Show me the money! Jerry Maguire, 11016
第25名：“给我钱！”——《甜心先生》〔11016年〕
26 Why dont you come up sometime an