文档介绍:檀香?冷剑
爱情是属于青春的。
当时间像渔网一样将它牢牢裹住,一层层夹紧,羞涩被滤尽,结局大多是亲情的弥贵,或幽怨的惨淡。亲身经历的青春又似乎平淡无奇,回忆的朦胧与摸索才使青春更像青春。年过半百的泰戈尔用须根的苍华与未泯檀香?冷剑
爱情是属于青春的。
当时间像渔网一样将它牢牢裹住,一层层夹紧,羞涩被滤尽,结局大多是亲情的弥贵,或幽怨的惨淡。亲身经历的青春又似乎平淡无奇,回忆的朦胧与摸索才使青春更像青春。年过半百的泰戈尔用须根的苍华与未泯的童心熬成了淡过不留风痕的《园丁集》。
记得那个时候还是以一种中学生常有的烦躁与不安翻开这本并不厚重的诗集,令人诧异的温婉与细腻似乎是入口即化却又难以散去的一抹朝雾。当发觉译者是冰心时,诧异荡然无存。可以这么说,《园丁集》在中国的成功一半要归功于冰心,能写出如此静谧爱情滋味的人,不是柔肠百转的女子,便是心境平婉的老者,而在这本集子里,前者是译者,后者是作者。
午后的阳光照射在书上,暖黄的页面透析出懵懂的初恋:“手牵着手,眼望着眼;就这样开始了我们的心路历程。”
都说青春不应该隶属于爱情,但偏偏它又是生命中毕竟会成熟的一种性灵的闪光。狂躁不安与叛逆的高尚姿态在青春尘埃中碰撞,应该摒弃的或许并非爱情本身。当欲静的一阵风吹动忐忑不安的羞涩,当满目的金黄稻香随书页翻过而缓缓流动,当回过头是无法逃避的物质与空气中浮动着的机遇――当然,物质的世界也是没有罪过的――至少还有一个不大的世界让你净化片刻:
对那些是要离开的客人们,求神帮他们快走,并且扫掉他们所有的足迹。
把舒服的、单纯的,亲近的微笑着一起抱在你的怀里。
今天是幻影的节目;他们不知道,自己的死期。
让你的笑声只作为无意义的欢乐;像浪花上的闪光。
让你的生命像露珠在叶尖一样。在时间的边缘上轻轻跳舞。
在你的琴弦上弹出无定的暂时的音调吧。
很难说,情诗写的便是爱情,至少在这里,它已是一种信仰。只是泰戈尔将眷顾与托辞的形象赋予了爱情。谁叫它是那种想得不能得,得到了又抱怨不是最好的、最神秘的幻想呢?似乎终有最美好的一对,便有了无止境的追求,能陶醉其中的小诗是人心不可缺少的国度。《园丁集》中的爱却又是脱俗清新的,成熟与哲理不但没有揭开朦胧的美感,反而让这本小小的诗集彰显诺贝尔奖的价值:
灯为什么熄了呢?
我用斗篷遮住它怕它被风吹灭,因此灯熄了。
花为什么谢了呢?
我的热恋的爱把它紧压在我的心上,因此花谢了。
泉为什么干了呢?
我盖起一道堤把它拦起给我使用,因此泉干了。
琴弦为什么断了呢?
我强弹一个它力不能胜的音节,因此琴弦断了。
从未认为能让人好的东西总是能打开人联想的思绪,在琴弦上从这头跳到那头。不知为何,总在下午的阳光下聆听泰戈尔不止一次在诗中提到的歌声,又总是频频映显出他的孤傲。我也很好奇究竟爱是怎样一种情感,或许只是一种对自我内心价值观的外现吧,毕竟爱是忠于自己内心的某种追求美的情感。或许这么说也有些自私,但是,爱不过是爱自己,暂且让我这么说说吧。这种想法有些许的人间,但烟火却就是人间的,像他的眼光。
每当翻开深黄色书面的时候,大都是夜阑人静之际,窗帘被床头灯幽暗的光反射得颜