文档介绍：1
古朗月行
古朗月行(拼音版与翻译) gǔ lǎng yu xing
古朗月行
xiǎo sh b sh yu ，hū zu bi y pn 。
小时不识月，呼作白玉盘。
yu 母为"玄都阿母"。
4、凄怆：悲愁伤感。
5、去去：远去，越去越远。
6、呼作：称为。
7、白兔捣药成，问言与谁餐：白兔老是忙着捣药，毕竟是给谁吃呢？言外有批判长生不老药之意。问言，问。言，语助词，无实意。与谁，一作"谁与"
8、沦惑：沉沦迷惑。
4
9、天人：天上人间。
10、蟾蜍：《五经通义》："月中有兔与蟾蜍。"蟾蜍，传奇月中有三条腿的蟾蜍，所以古诗文常以"蟾蜍"指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。
11、圆影：指月亮。
12、阴精：《史记天官书》："月者，天地之阴，金之精也。"阴精也指月。
13、羿：我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子本经训》记载：尧时十日并出，草木皆枯。尧命羿仰射十日，中其九。下头的"乌"即日，《五经通义》："日中有三足乌。"所以日又叫阳乌。
14、仙人垂两足：意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候，先观察仙人的两只脚，月亮慢慢圆起来，就观察仙人和桂树的全形。仙人，中国神话传奇中为月驾车之神，叫舒望，又名纤阿。
15、白玉盘：指晶莹剔透的白盘子。
赏析一：
这首诗描述了李白小时候对月亮的理解。一方面，他觉得月亮上有桂树与玉兔，有蟾蜍和后羿这些传奇，对月亮无限的憧憬；另一方面，他又担忧月亮会被损害，忧心之余，却不能做什么来挽救，不禁感到肝胆俱损，哀思不已。"小时不识月，呼作白玉盘。"简洁直白，道出了一颗天真的童心。
你小时候对月亮的理解是什么？你听说过玉兔捣药的故事么？我们已经讲了许多关于月亮的诗了，想一想谁的诗句最让你觉得月亮是奇妙的呢？
4
有一个成语叫做"返老还童"，就是说人老之后，就会像童年时那样简洁、心地纯净。许多人在成年之后，也都期望回到童年再去感受那种无忧无虑的时间，而许多大作家到了晚年，写出来的作品都像李白的.《古朗月行》一样，淳朴真诚。莫非人真的是从童年回到童年吗？其实最值得珍惜的，是一种纯正、简洁的生活态度，任何人在任何阶段都能够拥有。
赏析二：
趣味而又绝佳的诗作，莫过于李白的《古朗月行》，尤其是诗的前四句，生动幽默，浪漫奇妙，入选学校语文教材，能引起孩童对古诗的喜爱。但赏析整首诗，却是诗人忧国忧民的绝佳诗作。
诗人先是写出少儿时期对月亮稚嫩而又完善的熟悉。幼小的时候不明白明月为何物，便称它为挂在天空中的白玉盘。怀疑它是瑶台仙镜，飞在夜空青云上边。
前四句诗，把儿童的天真、奇怪 的特点生动地表现了出来，语言质朴，比方趣味，布满了奇妙的遐想。
诗人连续发挥奇妙的想象力，嫦娥、玉兔、桂树俱在明月上，闲适拘束，一句"谁与餐"又透出一丝孤独 。运用这一神话传奇，描绘出了月亮宛如仙境般的景致。
随即笔锋转折。自古"月有阴晴圆缺"，诗人认为月未盈满，是被丑陋的蟾蜍吃掉了。谁能挽救受