文档介绍：复旦大学
博士学位论文
《三国志》同义词研究
姓名:王彤伟
申请学位级别:博士
专业:汉语言文字学
指导教师:吴金华
20070301
中文摘要知语言学的相关理论对同义词进行了重新界定。而后,以新的界定为指导,对‘三国志》中的同义词饕J敲省⒍省⑿稳荽嗜进行了完全归纳,展示了‘三国志》同义词的面貌。同时,选取组同义常用词,运用共时比较和历时比较相结合的方法从纵横两方面进行研究,揭示各组成员从先秦至魏晋在各个历第一部分吹谝徽,主要是在回顾总结古汉语同义词研究的历史和现状还对同义词的产生之因进行了分析。词辛送耆ü槟桑沓隽恕三国志宕时怼罚煌保印按世喾植肌“语义分布”“音节分布”“差异性特征”诸方面对‘三国志》同义词进行了分类词、组形容词擞霉彩北冉虾屠北冉舷嘟岷系姆椒ù幼莺崃椒矫娼醒究,揭示了各组成员从先秦至魏晋在各个历史层面上的异同,以及其核心范畴词的递嬗演变,对所发现的前人失、,对一般古汉语同义词研究和古汉语专书同义词研究的区别进行了总结,对同义词和同源词以及同义词和古书中的重要用字现象体字、古今字、通假字涞墓叵到辛朔治觥第五部分础案铰肌闭,对本研究中所发现的和‘汉语大词典》相关的问题分“增补条目”“增补义项”“释义不周”“缺少例证”“首证较晚”以及“其他”六类进行论述,以期对《汉语大词典》的不断完善尽绵薄之力。本文的创新点主要为:谙执冻牍鄣闹傅枷拢岷先现S镅匝У南喙乩砺鄱酝宕式辛酥匦浴尽分械耐宕式辛讼喽郧罹〉墓槟晒棺椋补槟沙组同本文在回顾总结以往同义词研究的基础上,在现代范畴观的指导下,结合认史层面上的异同,以及其基本范畴词的递嬗演变。全文由五部分构成,分为七章:之后,在现代范畴观的指导下,结合认知语言学的相关理论对同义词进行重新界定。我们认为,同义词是一种原型范畴,人们对同义词的知识来自于对其意义所指和使用的认知,因为认识到其间的相似性,所以聚合出了同义词。同义聚合就是由认知引发的,以典型为原型的一组具有家族相似性的词的聚合。同义词就是这基于“认知经验相似性”而归纳出的横向义位聚合中的成员。除此之外,主要第二部分吹诙,主要对‘三国志》中的同义词剩省⑿稳和解析,以图展示‘三国志》同义词的面貌。第三部分吹谌⑺摹⑽逭,选取组同义常用词槊省组动第四部分吹诹,在总结前期研究的基础上,主要对‘三国志》同义界定、对同义词的产生之因进行了重新认识.
义词,其中名词类椋世组,形容词类椋⒔辛舜世唷⒂义、音节、差异性特征等方面的分类论列,首次勾勒了‘三国志》同义词的面貌。浴凹病⒉薄笆住⑼贰薄半拧⒈邸薄把省⒑怼⑧伞薄榜恰㈧睢⑿洹薄板稹⒙摹“犬、狗”“豕、彘、猪”“羽、毛”“楹、柱”。焚、烧”“启、开”。逆、迎”“之、适、至、到、往”“逐、追”“盈、满”。好、艳、丽、美”“绝、遐、邈、遥、远”“迩、近”“浅、短”“隘、褊、狭、窄”“迟、徐、缓、慢”“恒、常”“饥、饿”等组同义常用词进行了共时层面和历时层面的比较,揭示了其递嬗演变的情况;同时,纠正了一些几成共识的误解,充实了现有的相关研究结论。怨藕河锿宕恃芯康闹匾9τ靡约耙话愎藕河锿宕恃芯亢凸藕河镒书同义词研究的异同等问题进行了新的总结。◎从“增补条目”“增补义项~释义不周~缺少例证”“首证较晚”以及“其他”六个方面为《汉语大词典》提出了约醪拐饧本研究的不足之处主要在于:芴謇蓿疚闹辉谌蛄р抛值摹尽繁敬ǚ段诮型义词的归纳构组,对三十二万二千馀字的裴松之‘三国志注》中所包含的许多与陈寿本志共时的材料尚未顾及,日后的修订中应该考虑如何将裴注中的共时材料纳入研究范围。捎谑奔洳蛔悖霭秆芯恐卸愿髯橥宕实睦笨疾齑蠖嘀坏侥媳背代,唐宋以至现代汉语时段的考察比较还没有来得及进行,即仅仅考察了‘三国志》中该同义状态的“来龙”,而未及其“去脉”,这也是今后继续努力的重要方面。关键词:汉语史,词汇史,同义词,常用词,《三国志》分类号:
,,Ⅲ甌瑆,,.,,,.,琣甀甈痵瓵瑆甋瑂瓵.,—.,,,痵.,.瑅琣瑆
瑆.’甌.,琒,珺.,—瑂
导师签名:论文独创性声明论文使用授权声明加以标注和致谢的地方外,不包含其他人或其它机构已经发表或撰写过的研究成果。其文的复印件,允许论文被查阅和借阅?梢怨ú悸畚牡娜ú炕虿糠帜谌荩梢圆捎本论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。论文中除了特别他同志对本研究的启发和所做的贡献均已在论文中作了明确的声明并表示了谢意。作者签名;本人完全了解复旦大学有关保留、使用学位论文的规定,即:学校有权保留送交论影印、缩印或其它复制手段保存论文。保密的论文在解密后遵守此规定。作者签名:
第一章绪论本章要点:毓俗芙峁藕河锿宕恃芯亢汀度尽反视镅芯康睦泛拖肿矗凼觥度国志》