文档介绍：棕色为折页文字 封面:
楚风汉韵
C&H CHARM
现代中式实木家具
MODERN CHINA SOLID WOOD FURNITURE
Pl：
一州，两汉，三楚之西，乾隆四巡，五省通衢，六千年文明，主席七访，八百寿彭祖，九朝 future antique, timeless charm
尊贵而不张扬，精雕而不繁琐，运用多种雕刻技法，表现出清新洒脱、高远飘逸的艺术风格，具有超越时 代的收藏价值，是未来的古董，永恒的魅力，真善美的杰作。
置身山水，远离烦嚣
Living landscape, away from the agitated
通达清楚的自然纹理就像一幅幅重山叠翠的风景画，仿佛是碧湖面上泛起层层涟漪，乍一看仿佛能瞬间远 离烦嚣的都市，置身重山碧水之中。
通灵之作，隽永无穷
Reiki works, timeless infinity
通灵之木加上高超的技艺，使作品达到了 “心开一境技不薄，清新隽永意无穷”的境界。
古朴美学，生命流淌
Simple aesthetics, life flows
高贵而又古朴的酱红色，没有富丽堂皇的装饰，却多了一份自然古朴，使木材的自然纹理清晰的流淌，给 产品注入了生命。
奢华体验，不需奢侈付出
Luxury experience without luxury paying
集文化性、实用性、艺术性和极致工艺于一体，成为不可多得的珍品，而其优质的性价比使得您可以轻松 拥有，不需奢侈付出。
开创实木家具新风尚
Create a new style of solid wood furniture
注重挖掘装饰潜力，讲究细腻的装饰形式，用独特的想象力和创造力营造出庄重典雅，足以体现主人的独 特个性和卓越生活品位。
收藏，同岁月竞久长
Collection, competing who is more long with years
随着年代的推移，将深具增值潜力。不会因年久而遭人弃置，也不会因陈旧而贬值，甚至是愈年久愈有收 藏价值，成为可以传承后代的珍品，伴随着一代代人的故事和传说，同岁月竞久长。
精雕细琢，大家本色
Fine crafted, the master's character
以纯手工雕刻为基本加工手法，每一件家具从原木到成品经历了数十道严格复杂的制作丁序，棒卯结构极 为精细、合理，家具雕刻图案惟妙惟肖。
民族情节，至高境界
National circumstances, high level
一个民族的存在，必须有自己的民族文化。中式家具文化作为物质文化遗产，代表的是一种品位，一种生 活方式，一种具有独特魅力的文化。从楚风汉韵家具散发出来的细腻质感与艺术魅力中，我们可以深刻感 受到中国古老而独特的历史文化特征和现代生活的踪影。
P13
家之一隅，中华大观
A corner of home, the China's large landscape
风格纯正的中式现代家具，搭配韵味浓郁的古玩器皿，
一点心思的收藏，成就一个琳琅满目的风景，
如画如歌，回味隽永，
让自己置身于泱泱中华的历史洪流中，洗练身心。
P14
梅兰竹菊，君子标榜
Plum, orchid, bamboo, chrysanthemum, the stand