1 / 14
文档名称:

中西方语言文化的差异.doc

格式:doc   大小:60KB   页数:14页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

中西方语言文化的差异.doc

上传人:63229029 2017/6/3 文件大小:60 KB

下载得到文件列表

中西方语言文化的差异.doc

文档介绍

文档介绍:呼和浩特职业学院 HOHHOT VOCATIONAL COLLEGE 1 THE DIFFERENCE CULTURE OF LANGUAGE BETWEEN CHINA AND AMERICA 中西方语言文化的差异Ⅰ Introduction: Because of the globalization ,we have more and municate with the other countries. Language is the most important munication. However, every countries have their own culture. So there must be some problem in it. Sometimes we can not understand each other, what ’s more we will have misunderstand. In this article, we will analyzes pares with greeting, topic taboo, how to start a conversation and other respect of language culture difference and how to avoid this misunderstand. 呼和浩特职业学院 HOHHOT VOCATIONAL COLLEGE 2 Ⅱ Different view on language purpose of language If you look at the relationship between thought and language, it should be said that it is consistent with the purposes of the West, however, because of the purpose of thought, it make them appear different, it isup to both sides to "DAO" of different decisions. Chinese culture of"D ao" in ancient is same as Greece "Logos". But it does not mean this is the pletely ,on the contrary, they have obviously distinguish , it isnot a Supreme entity, but a natural process, in people's daily life, and Western "D ao" is either a Supreme entity, or isone of the most basic elements of nature ora personal God, and little is understood asa natural process. Chinese language and discourse isnot the will of God, and its real content, communication and saying that in order to reality, people with strong colors. In the West, the content language saying ' it's not real life, but to God way of language Although in Western religious background is an act of God, but this does not deny the fact, people actually speak. In theology it is because of the need to examine how we can make religious doctrine better accepted by the Muslims, which involved a number of specific issues, namely, manner of speech. 呼和浩特职业学院 HOHHOT VOCATIONAL COLLEGE 3 Ⅲ The different form Chin ese and America n difference pliment in