文档介绍：诗词鉴赏：杜甫《蜀相》

蜀相
唐代：杜甫
丞相祠堂何处寻，锦官城外柏森森。
映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。
三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。(频烦一

诗词鉴赏：杜甫《蜀相》

蜀相
唐代：杜甫
丞相祠堂何处寻，锦官城外柏森森。
映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。
三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。(频烦一作：频繁)
出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。
译文
何处去查找武侯诸葛亮的祠堂？在成都城外那柏树茂盛的地方。
碧草照映台阶自当显露春色，树上的黄鹂隔枝空对动听鸣唱。
定夺天下先主曾三顾茅庐访问，辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
惋惜出师伐魏未捷而病亡军中，常使历代英雄们对此涕泪满裳！
解释
蜀相：三国蜀汉丞相，指诸葛亮（孔明)。诗题下有注：诸葛亮祠在昭烈庙西。
丞相祠堂：即诸葛武侯祠，在现在成都，晋李雄初建。

锦官城：成都的别名。柏（bǎi）森森：柏树茂密繁密的样子。
映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好（hǎo）音：这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮，他此来并非为了赏玩美景，“自”“空”二字含情。是说碧草映阶，不过自为春色；黄鹂隔叶，亦不过空作好音，他并无心赏玩、倾听。由于他所景仰的人物已不行得见。空：白白的。
三顾频繁天下计：意思是刘备为统一天下而三顾茅庐，问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦，犹“频繁”，屡次。
两朝开济：指诸葛亮帮助刘备开创帝业，后又辅佐刘禅。两朝：刘备、刘禅父子两朝。开：开创。济：扶助。
出师未捷身先死，长使英雄泪满襟（jīn）：出师还没有取得最终的成功就先去世了，常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮屡次出师伐魏，未能取胜，至蜀建兴十二年（234年）卒于五丈原（今陕西岐山东南）军中。出师：出兵。
鉴赏
这首七律《蜀相》，抒发了诗人对诸葛亮才智品德的崇敬和功业未遂的感慨。全诗熔情、景、议于一炉，既有对历史的评说，又有现实的寓托，在历代咏赞诸葛亮的诗篇中，堪称绝唱。
古典诗歌中常以问答起句，突出感情的起伏不平。这首诗的首联也是如此。“丞相祠堂何处寻？锦官城外柏森森。”一问一答，一开头就形成浓重的感情气氛，覆盖全篇。上句“丞相祠堂”直切题意，语意亲切而又饱含崇敬。“何处寻”，不疑而问，加强语势，并非到哪里去查找的意思。诸葛亮在历颇受人民爱戴，尤其在四川成都，祭祀他的庙宇很简单找到。“寻”字之妙在于它刻画出诗人那追慕先贤的执着感情和虔诚造谒的悠悠我思。下句“锦官城外柏森森”，指出诗人凭吊的是成都郊外的武侯祠。这里柏树成荫，高大茂盛，呈现出一派静谧肃穆的气氛。柏树生命长期，常年不凋，高大挺立，有