美国海关出入境登记表i-94填写指南(中英对照).docx

文档介绍：1
美国海关出入境登记表I-94填写指南(中英对照)
第一篇：美国海关出入境登记表I-94填写指南(中英对照)
美国海关出入境登记表I-94填写指南（中英对照）
在进入美国前，机上空服员会给你一份I-94（入境/出境记ed,
present
this
form
to
the
.
Immigration
and
Naturalization
12
Service
Inspector.
填写完毕后,
请将此表交给美国移民局官员.
Item
7
–
If
you
are
entering
the
United
States
by
land,
13
enter
LAND
in
this
space.
If
you
are
entering
the
United
States
by
ship,
enter
SEA
14
in
this
space.
第7项内容说明
–
如果你从陆地进入美国,
请在空格内填写LAND,
如果
你乘船进入美国,
请在空格内填写SEA.
Form
I-94(10-01-85)N
I-94表
(10-01-85)N
Admission
Number
15
697385031
01
登记号码
697385031
01
Immigration
and
Naturalization
Service
移民局
I-94
Arrival
RecordI-94
入境记录
1.
Family
16
Name1.
姓
2.
First
(Given)
Name2.
名
3.
Birth
Date(Day/Mo/Yr)3.
生日(月/日/年)
4.
Country
of
Citizenship4.
哪个国家公民
17
5.
Sex
(Male
or
Female)5.
性别(男填MALE或女填FEMALE)
6.
Passport
Number6.
护照号码7.
Airline
&
Flight
Number7.
航空公司和航班号
8.
18
Country
Where
You
Live8.
你在哪个国家生活9.
City
Where
You
Boarded9.
你在那个城市降落
10.
City
Where
Visa
Was
Issued10.
19
在哪个城市得到签证
11.
Date
Issued
(Day/Mo/Yr)11.
得到签证的日期(日/月/年)
12.
Address
While
in
the
United
State
(Number
and
Street)12.
20
及街名)
13.
City
and
State13.
在美国的住址(市名及州名)
Departure
Number
697385031
01离境号码
697385031
01
Immigration
and
Naturalization
Service移民局
21
I-94
Departure
RecordI-94
离境记录
在美国的住址(门牌号
14.
Family
Name14.
姓
15.
First
(Given)
Name
16.
Birth
Date(Day/Mo/Yr)15.
22
名
16.
生日(日/月/年)
17.
County
of
Citizenship17.
哪个国家公民
美国海关申报表(中英文对照)
WELCOME
TO
THE
UNITED
STATES
欢迎来到美国
DEPARTMENT
23
OF
THE
TREASURY
UNITED
STATES
CUSTOMS
SERVICE财政部
美国海关署
CUSTOM
DECLARATION海关申报
Each
arriving
traveler
or
head
of
24
family
must
provide
the
foll