文档介绍：英文打油诗
篇一：英语表白打油诗
亲爱的baby
longtimenosee，imissyousomuch。youknow，iloveyou，llike
you。
thefactthatallpelpoletootfollowitinitsflight.
HeyWadsworthLongfellow：TheArrowandtheSong
）交错韵：abab型。
Sunsetandeveningstar，
Andoneclearcallforme！
Andmaytherebenomoaningofthebar，
WhenIputouttosea，
AlfredTennyson（1809-1892）：CrossingtheBar
）同韵：有的诗押韵，一韵终究，大多是在同一节诗中共用一个韵脚。以下例就共用／i：p／为韵脚。
Thewoodsarelovely，darkanddeep，
ButIhavepromisestokeep，
AndmilestogobeforeIsleep，
3
AndmilestogobeforeIsleep.
RobertFrost（1874-1963）：StoppingbyWoodsonaSnowyEvening
头韵：是指一行（节）诗中几个词开头的辅音同样，形成押韵。下例中运用／f／、／b／与／s／头韵生动写出了船在海上轻盈航行的情景。
Thefairbreezeblew，thewhitefoamflew，
Thefurrowfollowedfree，
Wewerethefirstthateverburst
Intothatsilentsea.
：RimeoftheAcientMariner
内韵（同元音）：指词与词之间原由的重复形成的内部押韵。
下边一节诗中／i／及／iη／重复照顾，体现出一派欢欣祥和的气氛。
Spring，thesweetspring，istheyear?spleasantking；Thenblooms
eachthing，thenmaidsdanceinaring，
Colddathnotsting，theprettybirdsdosing：
Cuckoo，jug-jug，pu-we，to-witta-woo！
ThomasNashe（1567-1601）：Spring，theSweetSpring
三、诗的体式
有的诗分成几节（stanza），每节由若干诗行组成（每行诗均以大写字母开
头）；有的诗则不分节。当前我们常有的诗体有：
．十四行诗(Sonnet)，源于中世纪民间抒怀短诗，十三、十四世纪流行于意大利，意大利彼特拉克（Petrarch）为代表人物，每行十一个音节，全诗一节
八行，加一节六行，韵脚用abba,abba,cdcdcd(cdecde)。前八行发问，后六
行回答。
今后，怀亚特（ThomasWyatt,1503-1542）将十四行诗引人英国，五音步抑
扬格，全诗三个四行一个二行,前三节发问，后二句结论。斯宾塞（Edmund
Spenser,1552-1599）用韵脚abab,bcbc,cdcd,ee。莎士比亚（William
Shakespeare,1564-1616）用韵脚
abab,cdcd,dfdf,gg，称英国式或莎士比亚式。举例见本文第四部分。
2．打油诗（Limericks）：平时是小笑话甚至是胡诌，一般没有标题也无作
4
者姓名，含有幽默讽刺性，常运用双关，内韵等手法。每首诗五个诗行，押韵为
aabba，格律以抑扬格和抑抑扬格为主。
TherewasayoungladyofNiggerWhosmiledassherodeonatiger;Theyreturnedfromtheride
Withtheladyinside,
Andthesmileonthefaceofthetiger.
Atutorwhotaughtontheflute
篇三：英语顺口溜
只好接动名词，而不能够接不定式作宾语：口诀：
建议防备冒险；介意错过训练；厌恶推迟完成；认可逃走抵抗；考虑保持忍
受；想象宽怒赏识。
suggest,avoid,risk,mind,miss,practise,dislike,delay,finish,admit,escape,resis