文档介绍：铁路职业教育教材
通信专业英语
莫林玉主编
余建平主审
中国铁道出版社
年·北京
2003
(京)新登字号
063
内容简介
本书以通信技术、计算机技术和网络技术为背景,精选了个单元的科技英语
20
文章,内容包括:通信网络、传输和交换技术、光纤的发展与分类及接入技术、计算机
软硬件和操作系统、数据传输媒介、卫星通信、通信设备、数据通信、数字交换
S1240
结构、/ 技术、综合业务数字网、局域网和广域网、万维网、电话和
SDH IP
、第三代移动通信的发展等。每单元由课文、单词和词组、难句分析、练****阅
Email
读理解等内容组成。为方便学****文后附有专业英语翻译技巧、单词表、术语表、构词
法和缩略语表。
本书可作为大、中专和高职院校的通信专业英语教材,也可供通信、计算机和英
语爱好者使用。本书旨在提高读者实际使用英语的能力,同时了解通信、计算机领域
的最新发展动态。
图书在版编目( )数据
CIP
通信专业英语/莫林玉编—北京:中国铁道出版社,
. 2003
铁路职业教育教材
ISBN7113053661
通⋯莫⋯通信英语职业教育教材
Ⅰ. Ⅱ. Ⅲ. Ⅳ.H31
中国版本图书馆数据核字( )第号
CIP 2003 052384
书名:通信专业英语
作者:莫林玉
出版发行:中国铁道出版社( ,北京市宣武区右安门西街号)
100054 8
责任编辑:武亚雯
封面设计:
印刷:中国铁道出版社印刷厂
开本: / 印张: 插页: 字数: 千
787×1092132
版本: 年月第版年月第次印刷
2003 2003 1
印数: 册
1~
书号: / ·
ISBN7113053661 TP987
定价: 元
版权所有侵权必究
凡购买铁道版的图书,如有缺页、倒页、脱页者,请与本社发行部调换。
编辑部电话( ) 发行部电话( )
02173132 02173171
前言
前言
通信领域发展迅猛,需要有集理论知识和实践技能于一体的高等职业技术人
才,为适应国家加入和发展高等职业教育的形势,我们组织编写了本教材。
WTO
本教材是一本实用的专业英语培训教程,以通信技术、计算机技术和网络技
术为背景,充分考虑了通信专业英语的复杂性和发展性,选材既注重语言的规范
性,又突出了专业内容的实用性、广泛性和前瞻性,同时全文从易到难,循序渐进,
适合不同层次读者的不同需求。内容涵盖了通信网的概念、传输和交换及接入技
术、无线通信、计算机硬软件、等网络、/ 协议和通信发展等诸方面。
其编写的目的是使读者在较短的时间内掌握基本的通信网络和计算机专业词汇,
以能够基本阅读和翻译通信设备、计算机软硬件手册、资料和说明书。
本书共有个单元,每单元由课文、单词、词组、难句分析、练****和阅读理解
20
等内容组成。文中配有图片,版面灵活,摆脱了以往专业英语纯文字版面、阅读起
来枯燥乏味的特点。练****部分包括回答问题、翻译、长句分析、填空和判断正误等
内容,层次感强,除了检查读者对课文的理解和掌握程度以外,还可锻炼读者的多
种能力。考虑到专业英语的实用性,语法内容以科技英语的翻译为主线,书末附
有专业英语翻译的技巧,以便学生结合课文进行学****同时书末还有:英语构词
法、单词表、词汇短语表和缩略语表。其中构词法内容很实用,学生学完之后有利
于其大量、持久地记忆单词。
本书大约需要至学时,每单元可进行至学时。本书可作为大、中
80 120 4 6
专和高职院校的通信专业英语教材,也可供通信、计算机和英语爱好者使用。
全书的结构设计、选材、插图和多数单元编写工作均由莫林玉完成;书中、
1011
单元除语法外由天津铁路工程学校党华丽老师编写,其他各单元及附录由西安铁路
职业技术学院莫林玉老师编写,全书最后由武汉铁路运输学校余建平老师审稿完成。
在编写过程中,我们得到了西安铁路职业技术学院各位领导和电信运输系老
师的支持和关心。教材指导委员会李嘉华和赵沈两位主任对本书的内容、结构以
及专业英语的教学思想提出了指导性的建议;主审余建平老师对本书进行了多次
仔细、全面的审稿,在此,我们向所有在本书编写过程中帮助过我们的人表示忠心
的感谢。
由于时间仓促,水平有限,书中不当之处,请读者批评指正。
编者
年月
2002 9
目录
目录
(通信网) ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
works 1
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯