文档介绍：96 在中欧校园新闻 ThelinK 2009 6-7月刊
慈爱回报社会责任共同担当
中欧 EMBA07 - 2 班毕业晚宴温馨举办
EMBA 2007 Class 2 Ends on a Charitable Note
左上图为五件拍品得主合影(左起):史杰君、吴俊保、孙伟、李宝库、杨冠平
右图按顺时针:杨冠平拍得曹杰提供的 20 年 10 斤装原浆古井贡酒(7 万元);吴俊保拍得葛永彬提供的五小时律师咨询(2 万元);孙伟拍得全体晚宴嘉
宾签名的“欢乐颂”折扇(16 万元);李宝库拍得冯红健提供的特制青瓷茶具( 万元);史杰君拍得朱院长亲题的“学海无涯”墨宝(10 万元)。
GRADUATION FUNDRAISER – Top left photo: Winning bids came from alumni (from left) Shi Jiejun for President Zhu Xiaoming's calligraphy inscription (RMB100k); Wu
Junbao for 5 hours of legal services (RMB20k);Sun Wei for autographed "Song of Joy fan (RMB160k); Li Baoku for CEIBS EMBA 2 china tea set (RMB88k); and Yang
Guanping for 20 year old cask of Gu Jing Gong (RMB70k).
2009 年 4 月 11 日晚,中欧国际工商伟还各自捐助 4 万元,为三所希望小学添置 After a visit to the province, the alumni
学院 EMBA07 - 2 班全体同学举办了主题了20 台电脑;梁能教授和葛永彬同学还为 raised million, and the local government
为“欢乐颂”的毕业晚宴,通过慈善拍卖 3 所希望小学捐赠了3 部数码相机。丁远教 departments contributed million.
捐赠的形式来回报社会,使得此次毕业晚授、陈军和孙伟还在亳州市一中,资助了八 In addition, puters were provided
宴更加寓意深远。最终五件拍卖品共拍得位聪明好学、家境贫困的高三学生,每名学 for the three schools thanks to the generosity of
人民币 万元,将全部用于为 EMBA07 生所获资助金额为 5000 元/ 学年。  Wang Huitao and Sun Wei, who each made ad-
- 2 班此前在安徽省捐建的三所希望小学截止到目前为止,EMBA07 - 2 班、 ditional donations of RMB40,000. Three additional
提供电脑、桌椅、文具等配套设施。丁教授及一班的陆江宁同学共同捐助慈善 puters were donated to the schools,
学院院长朱晓明教授专门为晚宴发来集资款为