文档介绍：语言文字大论坛
阅读和出版古籍的需要;今可以满足两岸四地和国外华人社区交流的需要。现有的通用汉字表,包括刚公示
的通用规范汉字表,因有简化字等一些问题,很难完成这一伟大的历史使命,但可以作为创制无障碍通用汉
字表的基础。有人可能会说,识繁写简不就可以解决了这一问题吗,还创制这个字表干什么呢我认为,文字
是一种工具,应当简便,识繁写简无形中增加了使用者的许多负担,只能是权宜之计,而不是长久之计。
另外,为了消除海内外汉字注音方案的差别,汉字注音可以改为国际音标注音。由于现在许多人都在学
英语,熟悉国际音标,用国际音标注音不但不会增加负担,还会减少负担,它对对外汉语教学的益处更多,尤
其是英语区的对外汉语教学。
我想,这一举措是时代的呼唤,全球华人的呼声,世界人民的企盼,意义重大而深远,功在当代,利在千
秋我们应作为一件大事来抓,认真打造好这座“汉字桥”,让它四通八达,通往世界各地,为中华民族的伟
大复兴做出更大的贡献
当然,要做好这件事并不是一件简单的事,但只要我们志向高远,能真正以科学发展观为指导,排除意
识形态和一些杂念的干扰,也不是一件很难的事儿。我希望海峡两岸四地有关的领导部门和全世界的华人
都来关注此事,并齐心协力,共同来推动这一壮举,为我们中华的书同文创造新的辉煌
作者为中国社会科学院语言研究所研究员
关于《通用规范汉字表》的几点看法
胡双宝
许寿椿教授是电脑专家。他的讲演是以电脑专家的眼光看待评说电脑时代的汉字。当前不断强调科学
发展观,要求各级领导,研究问题,特别是决策,要具有科学头脑,从发展的角度考虑问题。汉字已经存在了
几千年,这是没有发生变化的大前提,现在汉字已经进入电脑处理阶段,而且形成技术标准,并且是成系列
的。今天研究汉字,特别是对汉字的某些方面加以调整,不能无视这一事实。我想借这个机会说一些想法。当
然,我的思维方式还停留在铅字时代,下面的发言仍然不脱铅字时代思维模式。
许先生讲演的中心是分析《通用规范汉字表》。下面我围绕这个《字表》说五点意见。
第一,《通用规范汉字表》从启动到现在整整八年。前期我参加过一些活动。记得年月参加一
个讨论规范汉字表的座谈会,我的意见是需要划定一个范围,不应该太宽。准备的意见里举了《汉语大词
典》不是《大字典》一个我认为比较生僻的“弗”字,并且说,像这样的字,规范汉字表就不必收。
《汉语大字典》收字只有一万多。我的设想是只对社会一般用字加以规范,生僻字、偏僻字,管不了,管不住,
也没有必要去管,就是《汉语大词典》的一万多字也不必全管。年参加过相关的专业讨论会。随后承担
过一部分具体工作。
第二,二十多年来我一直觉得,语言文字管理部门跟语言文字技术部门是互相脱节的,而且是管理措施
落后于技术发展,从而实际上起不到管理的作用,技术部门也不大理会管理部门。比如年发布的国标
《字符集·基本集》,即一般说的字表,里边就有不符合国家规定的字。《汉字简化方案》把“锺”和
“锺”合并并且简化为“钟”。应当说,这两个字的合并是不大恰当的。所以国标《字符集·基本集》里“造”
一个半简化的“锺”。当时我推想,《字符集》这样处理,是想让这个新造的“锺”字担负原来繁体字“锺”的
职务,“钟”则用于钟表、钟点等