文档介绍：第一章国际贸易术语
国际贸易中买卖双方分别处于不同的国家,相距遥远,在货
物自卖方转移至买方的过程中,要涉及许多具体问题,如:卖方
在何时、何地、以何种方式将货物交给买方,并转移货物发生损
坏或灭失的风险呢?买卖过程中,谁来承担货物进出口的检验
费、捐税、运费、保险费等费用,谁又来办理进出口领证、报关、托
运、装货、卸货及投保等手续呢?具体业务中必须对以上风险、费
用和责任的划分问题达成一致意见。但如果每笔业务都要对以
上问题逐一磋商,将使交易的过程极为缓慢、烦琐,并且可能由
于双方理解的不一致而产生矛盾。为此,在长期的实践中,逐渐
形成了各种不同的贸易规则,统称为贸易术语。贸易术语的产
生,对简化交易手续,缩短洽商时间,节省费用开支,促进贸易发
展等都发挥了重要作用。
第一节贸易术语的含义及有关的
国际贸易惯例
一、贸易术语的含义
贸易术语( ,是用来说明买卖双方有关风险、
费用和责任的划分,确定卖方交货和买方接货方面的权利和义
务的专门术语。它一般用一个简短的词句或三个英文字母的缩
写来表示,如: ”等。
上述涉及的问题中,交货地点和交货方式是一个核心问题,
是在出口国交货,还是在进口国交货,是把货物实际交给买方,
还是只交给买方象征货物所有权的单据?不同的贸易术语有不
同的规定,因此,从这个意义上讲,有些人把贸易术语看作交货
条件。然而更多的人把贸易术语俗称为价格术语,这是因为对于
卖方来说,不同的交货地点,他所承担的费用、责任、风险是有很
大差别的,而这些最终都表现在货物的价格上,所以把贸易术语
又称作价格术语,并且,一份合同中,贸易术语作为价格构成的
一部分出现在价格条款中。通常,也把术语构成的价格称为
“价格”。如“价格”、价格”等。
另外,由于贸易术语确定了买卖双方的部分权利和义务,因
此合同中采用何种贸易术语,就使该合同具备了这种术语的性
质,习惯上就称为术语的合同,如“合同”; 合同”
等。需强调指出的是:采用某种术语后,合同中的其它条款,如交
货条款,所订立的内容必须与贸易术语的含义相一致,否则就会
改变合同的性质,容易给买卖双方中的某一方造成被动与损失。
二、有关贸易术语的国际贸易惯例
(一)国际贸易惯例
最初的国际贸易,毫无规则可言。随着交易行为、方法、方式
的多次重复,逐渐形成了一套贸易习惯,而贸易惯例则是在贸易
习惯的基础上,经国际贸易组织加以标准化,并在一定范围内被
公认的、具有约束力的行为准则。
国际贸易惯例本身不是法律,是否采用之,以当事人意思自
治为基础,它对买卖双方不具有强制性,买卖双方也可以在合同
中做出与惯例不一致的规定。但是,买卖双方一旦同意在合同中
遵守某一贸易惯例时,那么,惯例即上升到法律地位,对双方都
有强制约束力,一旦双方发生争执而提交仲裁时,则以惯例解释
为准。
另有一种情况是,双方对某一问题未做出规定,也未表明遵
守哪一个惯例,而在日后问题出现时发生了争执,此时,仲裁机
构将引用某一国际贸易惯例进行裁决,所以,国际贸易惯例虽不
具有强制性,但它对国际贸易实践的指导作用却不容忽视。我们
作为业务人员,必须深刻理解国际贸易惯例的内容与涵义,做到
适当采用惯例,促进业务发展。
(二)有关贸易术语的国际贸易惯例
目前国际上影响较大的关于贸易术语的惯例有三种:
年华沙一牛津规则》
《华沙一牛津规则》是国际法协会专门为解释合同而
制定的,诞生于年的波兰会议,共三十二条,后经年
纽约会议、年巴黎会议和年牛津会议修订为二十一
条。定名为《华沙一牛津规则》,一直沿用至今。此规则对术
语及合同做了详尽的解释。年美国对外贸易定义
修订本》
这一《定义修订本》为美国九个商业团体制定,并在年
美国第二十七届全国对外贸易会议上正式命名为《年美国
对外贸易定义修订本》,且由全国对外贸易协会予以公布。
《定义修订本》对六种贸易术语作出了解释:
)产地交货
, )在运输工具上交货
)在运输工具旁边交货
)成本加运费
)成本加保险费、运费
)目的港码头交货
其中,对术语又细分为种。
《美国对外贸易定义修订本》流传很广,尤其是美州国家采
用较多。由于它的解释与通用的有较大差异,尤
其是关于的解释更是相差甚远,因此,在与这些国
家做业务时要加以注意。
年国际贸易术语解释通则》
《国际贸易术语解释通则
,简写为)最早诞生于
年,并先后于年、年、年进行过四次修改与补充。
八十年代以来,随着电子数据交